Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
evolution and involution
Translation of "evolution and involution" in Russian
эволюции и инволюции
эволюция и инволюция
Thus, one may observe entire eras of evolution and involution.
Так можно наблюдать целые эпохи эволюции и инволюции.
It is capable of both evolution and involution, and is thus a living substance.
Она способна к эволюции и инволюции, одним словом, живое вещество.
People love to discuss evolution and involution, but avoid applying these concepts to themselves.
Люди любят говорить об эволюции и инволюции, но избегают переносить эти соображения на себя.
Theosophical cosmos appears and disappears in an infinite sequence of "cycles of evolution and involution."
Теософский космос появляется и исчезает в бесконечной последовательности циклов эволюции и инволюции.
We do not take into account the dialectics of the interaction of evolution and involution in its broad cosmic sense, do not take into consideration this interaction's energetic version.
Мы не учитываем диалектику взаимодействия эволюции и инволюции в ее широком космическом смысле, не берем в расчет энергетический вариант этого взаимодействия.
By learning to distinguish the laws of evolution and involution, synthesis and analysis, yes and no, good and evil, energy and matter, forward and retrograde movements, man will also discern the reciprocal action of these laws.
Изучая, как различать законы эволюции и инволюции, синтеза и анализа, да и нет, добра и зла, энергии и материи, прямого и обратного движения, человек также различит взаимное действие этих законов.
About unity of evolution and involution
О единстве эволюции и инволюции.
This method is based on the patterns of evolution and involution processes ongoing at the cell level and reflected on papillary pictures: the crests are 'worned out' and fingerprints lose their identification features.
В основу этого метода положены закономерности процессами эволюции и инволюции, происходящими на уровне клетки, и отразившиеся на папиллярных узорах: гребни уменьшены в высоту, как бы «стерты», а отпечатки теряют идентификационные достоинства.
The primeval current of the life-wave is then the same which assumes in man the form of inspiratory and expiatory motion of the lungs, and this is the all-pervading source of the evolution and involution of the universe...
Первичное течение жизни-волныэто то, что у человека представлено в виде движений вдоха и выдоха, производимых легкими, и именно этовсеобъемлющий источник эволюции и инволюции вселенной...
This is work of eternal evolution and involution or of expansion and contraction.
Это - действие Вечной эволюции и инволюции, или расширения и сокращения.
Thus evolution and involution can be, strictly speaking, postulated only of the thinker.
Эта эволюция и инволюция может, строго говоря, разделяться лишь мыслителем.
Just as there are periodical minor cataclysms or partial destructions, so, the doctrine holds, there is the universal evolution and involution.
Вечная доктрина утверждает, что как существуют малые периодические катаклизмы или частичные разрушения, так есть и вселенская эволюция и инволюция.
The opposing forces are not limited in their choice of means and they are able to make use of every means, even those which only give rise to a temporary success, and in the final result they destory both evolution and involution at the point in question.
А противодействующие силы не ограничены в выборе средств и могут воспользоваться любыми способами, в том числе такими, которые приводят к временному успеху, а в конечном итоге уничтожают в данном пункте как эволюцию, так и инволюцию.
Synonyms and analogies of "evolution and involution" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain evolution and involution
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 24 ms.
