Advertising
Register for free: access more results and features
execrable
Definition
Translation of "execrable" in Russian
Definition NEW
Let us cut off these monstrous births of gold and silver; let us stop this execrable fecundity.
Давайте же остановим это чудовищное рождение золота и серебра, давайте остановим этот отвратительный обычай!»
I hate hexameters, I hate dreams and classical hymns, and above all, above all that execrable instrument there!
Я ненавижу гекзаметр, я ненавижу классические песни и гимны, а, больше всего этот отвратительный инструмент!
He wore an execrable outfit that didn't match the occasion at all.
Он надел ужасный наряд, который совсем не подходил случаю.
She found the club's music to be execrable and decided to leave early.
Она посчитала музыку в клубе отвратительной и решила уйти рано.
The food at the restaurant was execrable, making us regret our choice immediately.
Еда в ресторане была отвратительной, и мы сразу пожалели о своём выборе.
The hotel had execrable service, and we were very dissatisfied with our stay.
Сервис в отеле был отвратительным, и нас очень разочаровало наше пребывание.
His execrable manners were unacceptable at such a formal event.
Его отвратительные манеры были недопустимы на таком официальном мероприятии.
The book received execrable reviews, leading to its early withdrawal from shelves.
Книга получила отвратительные отзывы, из-за чего её быстро сняли с продажи.
The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no-confidence motion.
Атмосфера в парламенте отвратительная, и этого может быть вполне достаточно, для того чтобы поставить правительство в неустойчивое положение вотума недоверия.
I think "execrable" is a little harsh.
Я думаю, что "отвратительная" это немного грубовато.
That in turn worsens cultural, ethnic and religious rivalries, turning them into terrible civil wars of national depredation in which the most execrable crimes against humanity are committed.
Это, в свою очередь, ведет к обострению культурных, этнических и религиозных распрей, которые перерастают в ужасные гражданские войны, приводящие к опустошению стран, - войны, во время которых совершаются самые отвратительные преступления против человечности.
In another case the same member was called upon to assist a soldier who was driving an ammunition waggon down an execrable mountain road, and was thrown off and killed by the wheels passing over his body.
В другом случае его же позвали помочь солдату, который вел фургон с амуницией вниз по отвратительной горной дороге, был сброшен с него и задавлен колесами.
Just as bad as terrorism - in fact, one of its most execrable forms - is for a State to proclaim that it has the right to kill, at its discretion, anywhere in the world, without legal rules, trials or even evidence.
Таким же опасным, как терроризм, причем в наиболее отвратительной своей форме, является то, что государство провозглашает своим правом убивать сколько угодно людей в любом уголке планеты, невзирая на нормы закона и здравомыслия, даже не затрудняя себя приведением каких-либо доказательств.
Synonyms and analogies of "execrable" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 82. Exact: 82. Elapsed time: 32 ms.
