Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
executing agencies
Translation of "executing agencies" in Russian
учреждений-исполнителей
учреждений - исполнителей
исполняющими учреждениями
исполнительных учреждений
исполнительные учреждения
исполняющих учреждений
исполнительными агентствами
Исполняющее учреждение
National execution of development programmes and projects; building capacity of executing agencies
Национальное исполнение программ и проектов в области развития; развитие потенциала учреждений-исполнителей
Those expenditures are reported fully in the executing agencies' own financial statements.
Эти расходы полностью показаны в финансовых ведомостях учреждений-исполнителей.
It also includes a summary of extrabudgetary contributions to the executing agencies.
В него также включена сводная краткая информация о внебюджетных взносах учреждениям-исполнителям.
Maintains contacts with donors and executing agencies during project execution;
поддерживает контакты с донорами и учреждениями-исполнителями в ходе исполнения проектов;
Recommendation in paragraph 69 on clearing long-outstanding differences with executing agencies
Рекомендация в пункте 69 относительно устранения давно существующих расхождений в отчетности учреждений-исполнителей
A working group is finalizing guidelines for the selection and assessment of executing agencies.
Рабочая группа завершает разработку руководящих принципов в отношении отбора и оценки учреждений-исполнителей.
Above all, project documents should include a statement of the requirements expected of executing agencies.
Кроме того, проектная документация должна включать ведомость с изложением возможных потребностей учреждений-исполнителей.
Overall project management was traditionally undertaken by the executing agencies.
Общее управление проектами обычно осуществлялось учреждениями-исполнителями.
This expenditure was included in the financial statements on a basis consistent with the unaudited reports from the executing agencies concerned.
Эти расходы были включены в финансовые ведомости на основе непроверенных отчетов соответствующих учреждений-исполнителей.
The strategic partnership programme will be implemented through project agreements with executing agencies.
Мероприятия по линии программы стратегического партнерства будут осуществляться на основе заключения соглашений о реализации проектов с учреждениями-исполнителями.
This has contributed to the reduction in the level of resources available to all executing agencies.
Это способствовало сокращению объема ресурсов, выделяемых всем учреждениям-исполнителям.
The primary responsibility for record keeping of the value of non-expendable equipment lies with the executing agencies.
Основную ответственность за учет стоимости оборудования длительного пользования несут учреждения-исполнители.
In some countries, different national executing agencies have been identified for different phases of the same project.
В ряде стран различные национальные учреждения-исполнители были определены для выполнения различных этапов одного и того же проекта.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "executing agencies" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain executing agencies
Results: 492. Exact: 492. Elapsed time: 46 ms.
