Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
execution code of the republic
Translation of "execution code of the republic" in Russian
исполнительного кодекса Республики
Уголовно-исполнительного кодекса Республики
Convicted persons, transferred by 1 January, 1998 to improved conditions of detention, the provisions stipulated by the Penal Execution Code of the Republic of Kazakhstan for convicted persons, being in easier conditions of service of sentence shall be applied.
Осужденным, переведенным к 1 января 1998 года в улучшенные условия содержания, применяются положения, предусмотренные Уголовно-исполнительным кодексом Республики Казахстан для осужденных, находящихся в облегченных условиях отбывания наказания.
Convicted persons, serving a sentence of imprisonment may be transferred into the strict conditions of detention for violation of established order of service of sentence, committed after enforcement of the Penal Execution Code of the Republic of Kazakhstan.
Осужденные, отбывающие наказание в виде лишения свободы, могут быть переведены в строгие условия содержания за нарушение установленного порядка отбывания наказания, совершенные после введения в действие Уголовно - исполнительного кодекса Республики Казахстан.
At the end of the seminar participants gave suggestions and recommendations for changes in the project of the Penal Execution Code of the Republic of Kazakhstan.
По итогам семинара участниками были выработаны предложения и рекомендации по внесению изменений в проект Уголовно-исполнительного кодекса Республики Казахстан.
Pursuant to 149 of the Execution Code of the Republic of Moldova, the Court Executors' involvement would entail the order of a pecuniary penalty on Moldsilva and also the reimbursement of additional expenses incurred by the communicant.
Согласно статье 149 Исполнительного кодекса Республики Молдова, участие судебных приставов повлекло бы за собой издание распоряжения о наложении денежного штрафа на агентство "Молдсильва", а также возмещение дополнительных издержек, понесенных автором сообщения.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 4. Exact: 4. Elapsed time: 40 ms.
