The new design enables parallel execution of code for better performance.
Новая разработка обеспечивает параллельное выполнение кода для повышения производительности.
buffer allows step-by-step execution of code in concrete module.
In this manner, processor 300 is transformed during execution of code 304, at least in terms of the output generated by the decoder, hardware registers and tables utilized by register renaming logic 310, and any registers (not shown) modified by execution logic 314.
Таким образом, ядро 900 процессора преобразуется во время выполнения кода 904, по меньшей мере, с точки зрения выхода, генерируемого декодером, аппаратными регистрами и таблицами, используемыми логикой 910 переименования регистра, и любыми регистрами (не показаны), модифицированными исполнительной логикой 914.
Content usually includes video and static elements of websites and applications (those that don't require the execution of code on the server or requests to the database, for instance, CSS/js).
Под "контентом" чаще всего подразумевают видео и статические элементы веб-сайтов (не требующие выполнения кода на сервере или запросов в базу данных, такие как css/js).
in the case that some information necessary for code generation is difficult to extract at compile-time but is easy to obtain at run-time, the final phase of the process of code generation is deferred till the first execution of code.
в ситуации, когда необходимую для порождения кода информацию трудно извлечь во время компиляции, но легко получить во время исполнения, заключительная фаза порождения кода откладывается до момента первого исполнения кода.
Windows Defender still open to remote execution of code
To provide a code-execution environment that guarantees safe execution of code, including code created by an unknown or semi-trusted third party.
Обеспечение среды выполнения кода, гарантирующей безопасное выполнение кода, включая код, созданный неизвестным или не полностью доверенным сторонним изготовителем.
Although this is additional work, its execution may be faster than the execution of code with conditional branching.
Хотя это дополнительная работа, ее исполнение может быть быстрее, чем выполнение кода с условными переходами.
This feature was added with the intention of doing exactly what its name implies: preventing the execution of code in non-executable memory regions.
Этот механизм позволяет делать именно то, что подразумевает его название: предотвращать выполнение кода в областях памяти не предназначенных для выполнения.
The Java platform was one of the first systems to provide wide support for the execution of code from remote sources.
Платформа Java была одной из первых систем для обеспечения широкой поддержки для выполнения кода из удаленных источников.
He had started his own company called iNeXT, which designed their own smartphones and tablets. iNeXT was a Real Time Operating system that was completely different than conventional Operating Systems, it guarantees the execution of code within a certain time.
Он основал собственную компанию iNeXT, которая делает собственные смартфоны и планшеты. iNeXT обладает собственной операционной системой, которая работает в режиме реального времени, в отличие от современных аналогов, которые гарантируют выполнение кода в течение определенного времени.
This could be real-life items such as your IKEA shipment, or digital items such as monetary transactions (Bitcoin) or execution of code (Ethereum).
Это могут быть реальные вещи, такие как ваша посылка IKEA, или цифровые товары, такие как денежные транзакции (биткойны) или выполнение кода (Ethereum).
From the very early hours of the attack, our team of security experts indicated that the attack, called "WannaCry" or "WannaCrypto", starts through a remote execution of code by using a hacking tool called "EthernalBlue".
С первых минут атаки наша команда экспертов по безопасности установила, что атака под названием "WannaCry" или "WannaCrypto", начинается с удаленного выполнения кода с использованием хакерской утилиты под названием "EthernalBlue".