Debate raged over whether the executioner was merely a tool of the state.
Споры велись о том, является ли палач всего лишь орудием государства.
In fictional works, the executioner is sometimes depicted as a tragic hero or anti-hero.
В художественных произведениях палач иногда изображается как трагический герой или антигерой.
He was the judge, jury and executioner of punishment.
Она была главным судьей, присяжным и исполнителем наказаний.
Few people understand the emotional toll that being an executioner can impose.
Мало кто понимает, какое эмоциональное бремя может налагать работа палача.
During trials, the role of the executioner often sparked heated discussions among jurors.
Во время судебных разбирательств роль палача часто вызывала ожесточенные обсуждения среди присяжных.
An executioner must remain composed, even in the face of their own moral dilemmas.
Палач должен оставаться хладнокровным, даже сталкиваясь с собственными моральными дилеммами.
In her novel, the author portrays the executioner as haunted by his past actions.
В своем романе автор изображает палача, преследуемого его прошлыми действиями.
I'm moving on to jury and executioner unless you start talking.
Я стану твоим судьей и палачом, если ты не начнешь говорить.
As the executioner approached, the condemned man knew his number was up.
Когда палач приблизился, осужденный понял, что пробил его час.
Inform the executioner his services will be required tomorrow morning.
И скажите палачу, что его услуги понадобятся завтра утром.
The man worked as executioner and his brother had been sentenced to death.
Этот человек работал палачом, а его брат был приговорен к смертной казни.
People questioned the morality of having a public executioner in a civilized society.
Люди ставили под вопрос моральность наличия палача в цивилизованном обществе.
The executioner claimed the gibbet was a necessary deterrent for crime.
Палач утверждал, что виселица является необходимым средством устрашения для преступников.