If I have to take that long walk to the executioner's block, I don't want to see your head already mounted.
Если уж мне придётся положить голову на колоду палача, я не хочу видеть, что твою голову уже насадили на пику.
In the period when the moratorium is being introduced, how many more people will go to the executioner's block?
«За то время, пока будет введен мораторий, сколько еще человек пройдет через плаху!
» . George, having prayed last time, with a quiet smile has put the head on an executioner's block.
Георгий, помолившись в последний раз, со спокойной улыбкой положил свою голову на плаху.
Get me an executioner's block and a shot of Vodka.
Other results
He was lying at northern wall on a floor made from wooden executioner's blocks and was closed by embroidered golden pattern coverlet.
Он лежал у северной стены на полу из деревянных плах и был закрыт расшитым золотыми бляшками покрывалом.
The streltsys are already bowing their heads on the executioner's blocks, but at the very last minute the boyar Streshnev declares a decree of pardon, having been sent by Peter.
Стрельцы уже склоняют головы над плахами, но в последний момент посланный Петром боярин Стрешнев объявляет указ о помиловании.
Saudi Arabia is set to be partitioned and it is only a matter of time before King Salman and his deputies find their own heads on the executioner's chopping block, they said.
Саудовской Аравии предстоит быть разделенной, и это является только вопросом времени, когда король Салман и его заместители найдут свои собственные головы на плахе палача, сказали они.
He picked up writing his book after months of complete writer's block.
Он возобновил работу над книгой после месяцев полного творческого ступора.
He swung wildly, threatening to knock the guy's block off instantly.
Он размахивался кулаками, угрожая сразу же разбить тому морду.
She needed a new bag of tricks to overcome her writer's block.
Sarah suggested a change of scenery to help her friend overcome writer's block.
Сара предложила сменить обстановку, чтобы помочь подруге преодолеть творческий кризис.
Let's block out an hour tomorrow afternoon to finalize the budget together.
Давай завтра днём выделить время, примерно час, чтобы вместе утвердить бюджет.
The writer had to battle writer's block before finishing her book.