Advertising
Register for free: access more results and features
explicandum
Definition
Translation of "explicandum" in Russian
Definition NEW
Instead, their intended explicandum is, very roughly, explanations of why things happen, where the "things" in question can be either particular events or something more general-e.g., regularities or repeatable patterns in nature.
Вместо этого они, грубо говоря, стремились к объяснению того, почему случаются те или иные вещи, причём под «вещами» здесь можно понимать как конкретные события, так и нечто более общее: например, регулярности или повторяющиеся явления в природе.
For example, given a certain singular 'explicandum' - a singular event - they may look for singular initial conditions which (together with all kinds of universal laws which may be of little interest) explain that explicandum.
Например, если дан единичный "explicandum" -единичное событие, - то они будут искать единичные начальные условия, которые (вместе со всякого рода универсальными законами, не имеющими особого значения) объясняют explicandum.
Other results
According to the principle of meaning invariance, an explanation must not change the meanings of the main descriptive terms of the explanandum.
Согласно принципу инвариантности значения, объяснение не должно изменять значений главных дискриптивных терминов экспланандума.
It might seem as if the dual explanandum strategy avoids this awkwardness, since P and M are relevant to different properties of the effect.
Может показаться, что будто бы стратегия двойного экспланандума избегает этой неловкости, так как Р и М являются релевантными по отношению к разным свойствам действия.
With consciousness, there is a further explanandum: experience itself.
В случае же сознания имеется и дополнительное нечто, нуждающееся в объяснении, - сам опыт.
Dretske's proposal is a version of the dual explanandum strategy (6.3).
Предложение Дретске представляет собой один из вариантов стратегии двойного экспланандума (6.3).
The laws and causal relations are themselves posited to explain existing physical phenomena, namely the manifold regularities present in nature, whereas consciousness is a brute explanandum.
Законы и каузальные отношения сами вводятся для объяснения физических феноменов, а именно множества регулярностей, существующих в природе, тогда как сознание есть исходная данность, нуждающаяся в объяснении.
This appeal to explanation can naturally lead to (though it does not entail) another autonomy solution, the dual explanandum strategy.
Эта отсылка к объяснению может естественным образом вести (хотя прямо не предполагать) к другому автономному решению - стратегии двойного экспланандума.
With an inductive explanation, the role of embracing fulfills the probability law, therefore the explanandum follows from the explorer with some probability.
При индуктивном объяснении роль охватывающего закона выполняет вероятностная гипотеза, поэтому экспланандум следует из эксплананта с некоторой вероятностью.
The phenomenon of life cries out for theories that prioritize processes over things, and it suggests that the central explanandum of biology is not change but rather stability-or, more precisely, stability attained through constant change.
Явление жизни взывает к теориям, которые определяют приоритеты процессов над вещами, и это говорит о том, что центральная ось биологии не изменение, а скорее стабильность или точнее, стабильность достигнутая благодаря постоянным изменениям.
Given the premise that some explanandum is forced on us by first-person experience that is not forced on us by third-person observation, most of the arguments above fall out.
Если признать, что опыт от первого лица навязывает нам нечто нуждающееся в объяснении, не навязываемое наблюдением с позиции третьего лица, то это сразу же развернет перед нами большинство вышеприведенных аргументов.
In a complete explanation, every aspect of the explanandum and explanans at the time of the occurrence is accounted for; nothing puzzling remains.
В завершенном объяснении каждый аспект explanandum и explanans учитывается в момент возникновения, ничего непонятного не остается.
Why isn't it possible that even given a specification of all nomic and causal information relevant to some explanandum, this falls short of what is required to explain it?
Почему не может случиться так, что даже изложения всей релевантной для некого экспланандума номической и каузальной информации окажется недостаточно для его объяснения?
Synonyms and analogies of "explicandum" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 23. Exact: 2. Elapsed time: 72 ms.
