A null can simplify the logic by indicating 'no value' explicitly.
Нулевое значение может упростить логику, явно указывая на отсутствие данных.
Our bidding strategy explicitly accounts for the winner's curse in highly competitive tenders.
Наша стратегия торгов явно учитывает проклятие победителя в особо конкурентных тендерах.
Ethical guidelines in our newsroom explicitly prohibit any form of chequebook journalism.
Этический кодекс нашей редакции прямо запрещает любую форму журналистики чековой книжки.
Some explicitly safeguard the right to appeal any decision on nationality.
Некоторые прямо гарантируют право на обжалование решения, касающегося гражданства.
The contract explicitly states the legal recourse in case of breach.
В контракте чётко указаны меры правовой защиты в случае нарушения.
In group activities, I prefer when people spell out their thoughts explicitly.
В групповом мероприятии мне нравится, когда люди чётко выражают свои мысли.
The guidelines were worded explicitly to eliminate any potential confusion.
Руководства были сформулированы чётко, чтобы исключить любую возможную путаницу.
Divine right was explicitly rejected in the drafting of the new national constitution.
Божественное право было явно отвергнуто при разработке новой национальной конституции.
The conventions also explicitly mention the need to make treatment available.
В конвенциях также прямо обозначена потребность обеспечения доступа к лечению.
In some counties and cities, the judge explicitly offers sentencing discounts.
В некоторых округах и городах судьи прямо предлагают смягчение приговоров.
I have never heard it before so explicitly or directly.
Я никогда не слышал этого раньше так явно или напрямую .
In fact, I explicitly told you not to lie.
На самом деле, я прямо сказала вам не лгать.
Science was now explicitly defined as the desire and for the people.
Наука была теперь явно определена как стремление и для людей.