The whole family was exploding with joy at the surprise reunion.
They were exploding with joy after the doctor announced the successful operation results.
We were exploding with joy after finding out we could finally adopt.
I was exploding with joy when my parents agreed to let me travel.
Я был на седьмом небе от счастья, когда родители согласились отпустить меня в поездку.
She was exploding with joy as she unwrapped the long-desired birthday present.
Она была на седьмом небе от счастья, разворачивая давно желанный подарок на день рождения.
He seemed to be exploding with joy when his song hit number one.
Казалось, он был на седьмом небе от счастья, когда его песня стала номером один.
The child was exploding with joy when she received her birthday gifts.
Ребёнок был в восторге, получив подарки на день рождения.
Receiving her acceptance letter had her exploding with joy throughout the day.
Получив письмо с принятием, она была в восторге в течение всего дня.
Seeing her favorite band live made her feel like she was exploding with joy.
After weeks of waiting, the package finally arrived, and they were exploding with joy.
После недель ожидания посылка наконец пришла, и они были на седьмом небе от счастья.
Seeing the vibrant colors of the festival made her feel like exploding with joy.
Когда она увидела яркие цвета фестиваля, она почувствовала себя на седьмом небе от счастья.
His face was glowing, exploding with joy after passing the final exam.
Его лицо светилось, он был на седьмом небе от счастья после сдачи последнего экзамена.
Seeing her favorite celebrity up close had her exploding with joy at the event.
Видя своего любимого знаменитость вблизи, она была на седьмом небе от счастья на мероприятии.