There is much evidence to suggest that the demand for exploitable labour is historically variable and contingent upon a range of political and institutional factors.
Есть много свидетельств того, что спрос на эксплуатируемый труд колеблется с течением времени и зависит от ряда политических и институциональных факторов.
There are no exploitable natural resources in the country.
She felt exploitable in her job without a strong support system.
Она чувствовала себя уязвимой на работе без сильной системы поддержки.
His tendency to trust easily made him an exploitable target for scams.
Его склонность легко доверять сделала его уязвимой мишенью для мошенников.
Most of the suggestions I see are only valid for one scenario, and would be exploitable in another.
Большинство предложений, которые я вижу, действительны только для одного сценария, и был бы годный для использования в другом.
Frequent distractions at work made my concentration exploitable by time-wasting tasks.
Частые отвлечения на работе сделали мою концентрацию уязвимой к отвлекающим задачам.
His reliance on others left him in an exploitable position during the meeting.
Зависимость от других оставила его в уязвимой позиции во время встречи.
The absence of regulations left the environment exploitable by illegal developers.
Отсутствие регуляций оставило окружающую среду уязвимой для незаконных застройщиков.
Forests were to be divided into an exploitable sector and a protected one.
Her naivety made her exploitable in business negotiations.
Её наивность сделала её уязвимой в деловых переговорах.
Poor internet security renders personal information exploitable to identity thieves.
Плохая интернет-безопасность делает личную информацию уязвимой для кражи личных данных.
They perform valuable services as super-cheap and easily exploitable labor.
Они оказывают ценные услуги в качестве сверх-дешевой и легко эксплуатируемой рабочей силы.
He also carries a symbolic and exploitable relationship to Simon Bolivar, as well as recognizable international media attention.
Он также несет символические и эксплуатируемые отношения с Симоном Боливаром, а также привлекает внимание международных средств массовой информации.