Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
expression
Translation of "expression" in Russian
I noticed a dull expression on his face during the event.
Я заметил безжизненное выражение на его лице во время мероприятия.
She wore a reluctant expression when asked to perform on stage.
Она носила неохотное выражение, когда её попросили выступить на сцене.
His embarrassed expression at the interview lodged in my memory immediately.
Его смущённое выражение на собеседовании сразу запечатлелось в моей памяти.
Catching her son's expression of surprise filled her heart with joy.
Заметив выражение удивления на лице сына, её сердце наполнилось радостью.
When she heard the news, a crushed expression spread across her face.
Когда она услышала новость, её лицо приняло удрученное выражение.
Citizens strongly resisted the new law that restricted freedom of expression.
Граждане решительно дали отпор новому закону, ограничивающему свободу выражения.
A regular expression can help identify patterns in large datasets rapidly.
Регулярное выражение помогает быстро выявлять шаблоны в больших наборах данных.
During the meeting, his verbal expression revealed his true intentions.
Во время встречи его словесное выражение выдало его истинные намерения.
The dictionary includes examples of how this expression appears in the vernacular.
Словарь приводит примеры того, как это выражение употребляется в просторечии.
In expression, she favors her coach, whose enthusiasm is truly infectious.
В выражениях она похожа на своего тренера, чей энтузиазм поистине заразителен.
The pained expression on her face softened as she found solace.
Её болезненное выражение лица смягчилось, когда она нашла утешение.
She noticed a disgruntled expression on his face during the meeting.
Она заметила недовольное выражение на его лице во время собрания.
The framing of this portrait draws your eyes directly to the subject's expression.
Обрамление этого портрета направляет ваш взгляд прямо на выражение лица модели.
Expressions with expression: examples and Russian translations
his expression spoke volumes exp.
его выражение лица говорило само за себя
"His expression spoke volumes about his disappointment."
someone's expression spoke volumes exp.
её выражение говорило о многом
"Her expression spoke volumes about her disappointment."
facial expression n.
мимика · выражение лица
"Her facial expression showed she was surprised."
slang expression n.
жаргонное выражение
"He used a slang expression during the meeting."
! someone's expression says a lot exp.
по выражению лица всё понятно
"Her expression says a lot about how she feels."
self-expression n.
самовыражение
"Art is a form of self-expression that allows individuals to convey their emotions."
oral expression n.
устная речь
"Her clear oral expression helped everyone understand the complex topic."
animated expression n.
оживлённое выражение
"Her animated expression showed her excitement."
expression of sympathy n.
выражение сочувствия
"His hug was an expression of sympathy during her tough time."
freedom of expression n.
свобода слова · свобода выражения
"Freedom of expression is protected by the constitution."
gender expression n.
гендерное выражение
"Her gender expression includes wearing dresses and makeup."
give expression to v.
выразить · дать выход
"She gave expression to her anger in her speech."
idiomatic expression n.
идиоматическое выражение
"'Kick the bucket' is an idiomatic expression."
indirect expression n.
косвенное выражение
"Her indirect expression left everyone guessing her true intentions."
simplified expression n.
упрощённое выражение
"He used a simplified expression to explain the concept to beginners."
someone's expression said a lot exp.
по выражению лица всё было понятно
"Her expression said a lot when she saw the surprise."
verbal expression n.
словесное выражение
"Verbal expression is key in effective storytelling."
well-worn expression n.
избитое выражение
"The speech was full of well-worn expressions."
devoid of expression adj.
безэмоциональный · невыразительный
"Her face was devoid of expression during the meeting."
exponential expression n.
экспоненциальное выражение
"The equation includes an exponential expression with base e."
Synonyms and analogies of "expression" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain expression
self-expression
+10k
gene expression
+10k
free expression
+10k
artistic expression
+10k
facial expression
8270
Results: 56226. Exact: 56226. Elapsed time: 134 ms.
