Since the component parts of the muscle have a beginning on the vertebrae, it can act as an extensor of the spine and head, being an antagonist of the anterior muscles of the body.
Поскольку составные части мышцы имеют начало на позвонках, она может действовать как разгибатель позвоночника и головы, являясь антагонистом передних мышц туловища.
In fact, it is not one, but two parallel muscle strands, united by the common name straightener ( extensor )) of the back.
На самом деле это не один, а два параллельных мышечных жгута, объединенных общим названием «выпрямитель («разгибатель») спины.
Then, when you've completed the movement, the flexor relaxes and the extensor contracts to extend or straighten the limb at the same joint
Затем, когда вы завершили движение, сгибатель расслабляется, и экстензор сжимается, чтобы растянуть или выпрямить конечность в том же суставе
This condition in particular is a degenerative (microscopic injury) condition of the sheath (extensor retinaculum) that surrounds the tendons passing over the thumb side of the wrist.
Такое состояние, в частности, является дегенеративным (микроскопические травмы) состоянием оболочки (экстензор ретинакулум), которая окружена сухожилиями, проходящими от пальца в сторону запястья.
Every muscle on the right side must be paired with one on the left; for every flexor on the front there must be its corresponding extensor on the back.
Каждая мышца с правой стороны должна быть соединена с другой слева, для каждой сгибающей мышцы спереди должна быть соответствующая разгибающая мышца сзади.
Also, toe walking is a compensatory adaptation to knee extensor weakness.
Схождение ходьба является компенсаторной адаптации к колену разгибателей слабости.
It includes groups of flexor and extensor muscles of the hind limbs, the gastrocnemius, tibial, peroneal and heel muscles.
Включает в себя группы мышц сгибателей и разгибателей задних конечностей, икроножную, большеберцовую, малоберцовую и пяточную мышцы.
The sites involved are usually the extensor areas, ie the knee and elbow areas.
Сайты участвуют, как правило, разгибателей районов, т.е. коленные и локтевые области.
There is a sharp increase in the tone of the extensor muscles, in which the dog falls to one side and greatly extends the limbs.
Происходит резкое увеличение тонуса мышц разгибателей, при котором пес валится набок и сильно вытягивает конечности.
So, the greatest activity is detected in muscle extensor ankle joints, in which the static moment of gravity has the largest value.
Так, наибольшая активность обнаруживается у мышц - разгибателей голеностопных суставов, в которых статический момент силы тяжести имеет наибольшую величину.
The extensor of the finger can be damaged in the area of the main phalanx, then active extension in the joints between the phalanges takes place, but the activity of the extension of the main phalanx is not observed.
Разгибатель пальца может быть поврежден в области основной фаланги, тогда активное разгибание в суставах между фаланг имеет место, а вот активности разгибания основной фаланги не наблюдается.
Additionally, no variation in strength due to menstrual status was found in a large survey of women aged 45-54 years by measuring isometric handgrip, quadriceps strength, and leg extensor power.
К тому же, в другом исследовании не было обнаружено вариаций в силе из-за различного менструального статуса в огромной группе женщин 45-54 летнего возраста при измерениях изометрической силы хвата, квадрицепсов и разгибателей ног.
Dr. Taylor suggested looking for "episodes of collapse that always follow strenuous excited exercise, with features that include altered mentation, ataxia in all four limbs, pelvic limb scuffing, and increased extensor tone."
Доктор Тейлор предложила искать "эпизоды коллапса, которые всегда следуют за напряженными возбужденными упражнениями, с особенностями, которые включают измененный умственный процесс, атаксию во всех четырех лапах, шарканье задними лапами и повышенный тонус разгибателей."