Each external variable can enhance the modularity of the application.
A randomized block design is useful when there is only one major external variable. such as sales. store size. or income of the respondent. that might influence t~ dependent variable.
Рандомизированный блочный дизайн оказывается полезным тогда, когда имеется только одна основная внешняя переменная (такая, например, как продажи, размеры магазина или доходы человека, отвечающего на опрос), которая может оказать воздействие на зависимую переменную.
It is important to distinguish between the declaration of an external variable and its definition.
The test units are blocked. or grouped. on the basis of the external variable.
Initialization of an external variable goes only with the definition.
Their main limitation is that the re: carcher can control for only one external variable.
Их основным ограничением является то, что исследователь может контролировать только одну внешнюю переменную.
An external variable helps maintain cleaner code and easier maintenance.
By blocking. the researcher ensures that the various experimental and control groups are matched closely on the external variable.
При помощи блокировки исследователь удостоверяется в том, что различные экспериментальные и контрольные группы похожи друг на друга по отношению к этой внешней переменной.
/ impure: because it reads/modifies an external variable, counter, which isn't local to the function's scope.
Эта функция является нечистой, потому что он читает/изменяет внешнюю переменную counter, который не является локальной для этой функции.
Module is the name of the external variable of type module in the file, and is listed as the Module Identifier in the module documentation.
Имя модуля является названием внешней переменной типа module и определено как Module Identifier в документации модуля.
I often rely on an external variable to manage user preferences effectively.
Я часто полагаюсь на внешние переменные для эффективного управления пользовательскими настройками.
The robot is controlled by an external variable magnetic field.