Advertising
Register for free: access more results and features
externalization
Definition
Translation of "externalization" in Russian
Definition NEW
экстернализацией
экстернализацию
объективация
During that early period it has the song, but it doesn't have the externalization system.
В этот ранний период у него есть песня, но нет системы экстернализации.
Other countries also impose financial charges for discharges to public sewers to avoid externalization of costs.
Другие страны также вводят финансовые сборы за сбросы в общественную канализацию, чтобы не допустить экстернализации расходов.
In addition, the externalization of increasing environmental costs keeps prices lower than they should be.
Кроме того, экстернализация увеличивающихся экологических издержек держит цены ниже, чем они должны быть.
Thus, the externalization of the enemy becomes a strategy and leads to the establishment of a discursive taboo.
Таким образом, экстернализация врага становится стратегией запугивания и служит условием для конструирования дискурсивных табу.
The problem with Tarkovsky is that he himself obviously opts for the Jungian reading, according to which the external journey is merely the externalization and/or projection of the inner journey into the depth of one's psyche.
Проблема Тарковского в том, что он явно склоняется к кантовскому истолкованию, согласно которому внешнее путешествие есть только воплощение и/или проекция первичного бессознательного путешествия в глубь человеческой психики.
In addition to motivating avoidant behavior, research indicates that shame often prompts externalization blame and anger.
В дополнение к мотивации сепарационного поведения, исследования обнаруживают, что стыд часто приводит к экстернализации обвинений и гнева.
By means of this model, the institutions of socialization, externalization, combination and internalization of knowledge were identified.
С помощью данной модели были идентифицированы институты социализации, экстернализации, комбинации и интернализации знания.
Finally, consuming and externalization entail the application of high normative standards of behavior in world affairs and their connection to domestic economic consumption.
Наконец, потребление и экстернализация влекут за собой применение высоких нормативных стандартов поведения в международных делах и их увязывание с внутренним потреблением.
Simplification may also occur via externalization, or when an intuitive sense of patriotism and morality is projected onto the state's role in world affairs.
Упрощение также может осуществляться посредством экстернализации, при которой интуитивное понимание патриотизма и морали связывается с ролью государства в международных отношениях.
Opposing the externalization and privatization of public services and social functions of the states
Противодействие экстернализации и приватизации государственных услуг и социальных функций государств
States should consider establishing an independent body at the regional level that can help monitor the effectiveness of certain policies contributing to the externalization of border controls.
Государствам следует рассмотреть возможность создания на региональном уровне независимого органа, который мог бы содействовать контролю за эффективностью некоторых стратегий, способствующих экстернализации пограничного контроля.
Viewed in this way, the mobility partnership can be described as a mechanism for ensuring the externalization of border controls, in exchange for tightly controlled and limited migration opportunities.
С этой точки зрения партнерства по вопросам мобильности могут быть охарактеризованы как механизм обеспечения экстернализации пограничного контроля в обмен на предоставление жестко контролируемых и ограниченных возможностей для миграции.
In more recent years, this externalization at the international level has provided a future impetus to the globalization of the production of services and may provide new opportunities for developing countries.
В последние годы эта экстернализация на международном уровне обеспечила стимул на будущее для глобализации производства услуг и может создать новые возможности для развивающихся стран.
Synonyms and analogies of "externalization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain externalization
Results: 128. Exact: 128. Elapsed time: 37 ms.
