He explained how trend extrapolation models can validate past forecasts.
Он объяснил, как модели экстраполяции трендов могут подтвердить прошлые прогнозы.
Some national agencies have developed sophisticated extrapolation models as a formalized method to predict risks for regulatory purposes.
Некоторые национальные организации разработали сложные модели экстраполяции как формализованный метод прогнозирования рисков в целях регулирования.
The main problem is the inaccuracy of the two-line data and the related extrapolation models, which precluded correct evaluation of the actual risk.
Основная проблема заключается в неточности двухмерных данных и соответствующих моделей экстраполяции, что не позволяет правильно оценить фактический риск.
The primary data sources also include extrapolation models, examples of which are those used for imputing rents for owner-occupied housing, for consumption of fixed capital, and for extrapolation from benchmark years.
Источники первичных данных также включают модели экстраполяции, пример которых представляют модели, используемые для условного исчисления арендной платы за проживание в собственном жилище, потребления основного капитала, а также для экстраполяции исходных данных за прошлые базисные годы.
A first block deals with the primary data sources, which can be from surveys or censuses or administrative files (i.e., basic data in the nomenclature of this Handbook), or extrapolation models, or other sources.
Первая группа имеет дело с источниками первичных данных, которые могут быть взяты из обследований, переписей или административных источников данных (то есть, основных данных согласно терминологии настоящего Руководства), моделей экстраполяции или других источников.
Methodological points: Support programmes with Member States will be needed for establishing interpolation and extrapolation models.
Методологическая работа: Программы оказания поддержки государствам-членам будут необходимы для разработки моделей интерполяции и экстраполяции.
Income of the Agricultural Households Sector (IAHS) statistics: Support programmes with Member States (a selection) will be needed for establishing interpolation and extrapolation models.
Статистика доходов сектора сельских домохозяйств: Для разработки моделей интерполяции и экстраполяции потребуются вспомогательные программы с участием некоторых государств-членов.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.