Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
extremely complex issue
Translation of "extremely complex issue" in Russian
чрезвычайно сложный вопрос
My delegation recognizes that the international trade in conventional weapons is an extremely complex issue.
Наша делегация признает, что международная торговля обычными вооружениями представляет собой чрезвычайно сложный вопрос.
Given the difficult relation between these two countries, this is without a doubt a thorny and extremely complex issue.
В свете напряженных отношений между двумя странами вопрос этот безусловно является трудным и исключительно сложным.
We should avoid further complicating what is, intrinsically, already an extremely complex issue.
Необходимо избегать дальнейшего усугубления проблемы, которая сама по себе и без того является очень сложной.
The simple fact is that this is an extremely complex issue, and it is therefore no wonder that people find it difficult to sort out the many complexities involved.
Простой факт заключается в том, что он очень сложен, и поэтому неудивительно, что людям трудно отсортировать многие сложности, входящие в него.
Draft guideline 2.7.7 sought to address the extremely complex issue of the partial withdrawal of objections but should perhaps be amplified in the light of future deliberations on the effects of reservations and objections.
Проект руководящего положения 2.7.7 призван ответить на весьма сложный вопрос о частичном снятии возражения, однако он заслуживает более глубокой проработки в свете будущего рассмотрения последствий оговорок и возражений.
The Government was tackling that extremely complex issue on several fronts including human rights policy, strengthening civil society, promotion of integration of foreigners and measures aimed at offenders and their environment.
Правительство решает этот исключительно сложный комплекс вопросов в рамках деятельности сразу на нескольких направлениях, в том числе в контексте политики в области защиты прав человека, укрепления гражданского общества, поощрения интеграции иностранцев в общество и мер воздействия в отношении самих правонарушителей и их окружения.
The effect of stress on your body and heart is an extremely complex issue and it's something we don't yet fully understand.
«Эффект стресса на тело и сердце - чрезвычайно сложная проблема, и это - кое-что, что мы полностью еще не понимаем.
Jonathan, this is an extremely complex issue.
Джонатан Это очень сложный вопрос.
Judicial reform, of which Mr. de Gouttes had spoken, was a large and extremely complex issue, particularly in view of the financial problems which it posed.
Судебная реформа, затронутая г-ном де Гуттом, является масштабным и исключительно сложным мероприятием, особенно если учесть связанные с ней финансовые проблемы.
Mr. BANTON recalled that the Committee had already raised the extremely complex issue of sending questionnaires to individual States parties.
Г-н БЕНТОН напоминает, что Комитет уже затрагивал крайне сложный вопрос о направлении вопросников отдельным государствам-участникам.
Regulation of the Internet was an extremely complex issue, both legally and practically, and was one of two issues that had remained unresolved at the World Summit on the Information Society.
Регулирование Интернета является исключительно сложным вопросом как с правовой, так и практической точек зрения, а также одним из двух вопросов, которые остались неразрешенными на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества.
Synonyms and analogies of "extremely complex issue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 33 ms.
