Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
fast-growing developing
Translation of "fast-growing developing" in Russian
динамично развивающихся
быстрорастущих развивающихся
быстро растущих развивающихся
быстрорастущие развивающиеся
быстро развивающимися
быстро развивающихся
Worldwide consumption of mined commodities has increased steadily in recent years, a trend that is expected to continue, as a result of strong demand in fast-growing developing countries.
В последние годы наблюдался неуклонный рост мирового потребления ископаемых сырьевых товаров, и ожидается, что эта тенденция сохранится, с учетом повышенного спроса на них в динамично развивающихся странах.
This should be followed by constructive initiatives to help as many African countries as possible to join the "club of dragons"- the middle-income, fast-growing developing countries in other regions.
максимально возможному числу африканских стран присоединиться к "клубу драконов"- к группе динамично развивающихся стран со средними уровнями доходов в других регионах.
Inequality was also increasing inside many fast-growing developing countries since growth did not automatically trickle down on the poorest part of the society in the absence of adequate social policies.
Проблема неравенства обостряется и во многих быстрорастущих развивающихся странах, поскольку в отсутствие адекватной социальной политики беднейшая часть общества сама по себе не в состоянии получить даже малой доли плодов роста.
All of the growth in energy consumption is in fast-growing developing economies: China and India account for half of the growth in global energy demand.
При условии, что весь рост потребления энергии происходит в быстрорастущих развивающихся странах: Китай и Индия составляют половину роста мирового спроса на энергии.
Several oil and gas companies, including Royal Dutch Shell, say the concept overlooks projected demand for energy, especially in fast-growing developing countries.
Тем не менее некоторые нефтяные и газовые компании, в том числе компания Shell, полагают, что подобные прогнозы не учитывают растущий спрос на топливо, особенно в быстро растущих развивающихся странах.
Almost all the growth in global energy consumption in 2016 came from fast-growing developing economies; China and India account for around half.
Практически весь прирост мирового потребления в 2016 году пришел из быстро растущих развивающихся экономик, из них только на Китай и Индию приходится около половины.
Barack Obama sensibly promoted a plan to give the IMF more resources and increase the clout of fast-growing developing countries within it.
Со стороны Барака Обамы разумно было предложить план, предоставляющий МВФ больше ресурсов и увеличивающий в его рамках влияние быстрорастущих развивающихся стран.
The rising level of income inequality in all fast-growing developing countries is also a cause of instability.
Причиной нестабильности во всех быстро развивающихся странах также является растущий разрыв в доходах.
The new pattern of development finance will be an increased share of foreign direct investment, mainly in fast-growing developing countries.
Новая структура финансирования развития будет характеризоваться возросшей долей прямых иностранных инвестиций, в основном в быстро растущие развивающиеся страны.
The interactions between developed economies and fast-growing developing economies, and between countries with different economic institutions will be important.
Однако сейчас наибольший интерес представляют отношения между развитыми и быстро развивающимися экономиками, между странами с различными экономическими институтами.
Bernanke dismissed complaints about commodity prices and emerging-market inflation, arguing that these phenomena had far more to do with lax monetary policies and overly rigid exchange rates in fast-growing developing economies.
Бернанке опроверг беспокойство относительно цен на товары и инфляцию на развивающихся рынках, утверждая, что эти явления имеют гораздо больше общего с нестрогими монетарными политиками и слишком негибкими обменными курсами в развивающихся странах с быстрорастущей экономикой.
His delegation therefore called on developed countries as well as the fast-growing developing countries to take significant steps to address that global challenge.
В связи с этим делегация оратора призывает развитые страны, а также развивающиеся страны с быстрорастущей экономикой принять самые решительные меры в связи с этим глобальным вызовом.
In fact, as already observed, several fast-growing developing countries have provided the few bright spots on the otherwise bleak economic landscape of the 1990s.
Фактически, как уже отмечалось, немногие яркие пятна на мрачной в целом экономической картине 90-х годов - это несколько развивающихся стран с высокими темпами роста.
Synonyms and analogies of "fast-growing developing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain fast-growing developing
Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 32 ms.
