This is the final method of treatment if others have failed.
Это последний метод лечения, к которому прибегают, если остальные оказались недейственными.
So the third and final method.
The third and final method is to pump the water out.
The final method of storage for your vital records is through digital storage, such as in the cloud.
Последний способ хранения ваших жизненно важных записей - через цифровое хранилище, например, в облаке.
However this is not a final method as the device cannot remain in the stomach for more than 12 months.
Однако, это не окончательный метод, так как устройство размещается в желудке максимально на 12 месяцев.
An oral food challenge is the final method that may be employed for the diagnosis of food allergy.
Устный пищевой тест - последний метод здоровья, используемый для диагностики пищевой аллергии.
The final method is that with a digital compass, a UAV can take multiple azimuths and then use its self-reported location to determine the probable coordinates that the UAV is looking at.
Последний метод заключается в том, что своим цифровым компасом БПЛА может брать несколько азимутов, а затем использовать свое местоположение для определения вероятных координат, которые устанавливает дрон.
The third and final method is the Focus Peak Highlight function, which displays a white line (the colour and strength are customisable) around the subject when it's in focus.
Третий и последний метод - функция выделения пика фокуса, которая отображает белую линию (цвет и интенсивность настраиваются) вокруг объекта, когда он находится в фокусе.
The final method is to physically go to the casino and either cash in comp points from an Atlantic City casino or fund your account with cash.
Последний метод является физически пойти в казино и либо наличными в комп очков из казино Атлантик-Сити или пополнить свой счет наличными.
The final method suggested by Statkraft to transport wind energy from Finnmark to Svalbard is to combine hydrogen with nitrogen found in the air to form ammonia.
Последний метод, предложенный Statkraft для транспортировки энергии ветра из Финнмарка на Шпицберген, состоит в объединении водорода с азотом, содержащимся в воздухе, с образованием аммиака.
The final method of getting over depression is to talk to your friends.
She chose a final method to ensure code stability in the application.
Она выбрала конечный метод, чтобы обеспечить стабильность кода в приложении.
They implemented a final method to secure sensitive operations in their code.
Они внедрили конечный метод для защиты чувствительных операций в своем коде.