When Amazon introduced its first e-reader about a decade ago, publishers panicked that digital books would take over the industry, just as it transformed the music industry.
Примерно десять лет назад, когда Amazon представил свой первый электронный ридер, издатели запаниковали, что цифровые книги возьмут на себя всю отрасль, прямо как это случилось в музыкальной индустрии.
The Kindle was the first e-reader with free cellular access to download e-books (see Kindle).
Kindle был первым электронным читателем с бесплатным сотовым доступом для загрузки электронных книг (см. Kindle).
A decade after introducing its first e-reader, Amazon has finally delivered the first beach-ready Kindle.
Так что спустя 10-летие от презентации своей первой электронной читалки, Amazon наконец представил читателям первый готовый к пролитому пиву Kindle.
Consider Sony, which brought out its first e-reader three years before Amazon's but lost decisively to the Kindle and withdrew from the market in 2014.
Пример тому - Sony, которая свою первую электронную книгу выпустила на три года раньше Amazon, но проиграла Kindle и в 2014 году ушла с этого рынка.
In another development, Xiaomi is also planning to launch its first e-reader on November 20.
The iRiver Story HD is the first e-reader to be integrated with Google's eBookstore.
Электронная книга iRiver Story HD станет первой, которая получит интегрированное приложение Google eBooks.
Though it was not the first e-reader to the market - Sony launched an e-book in 2004 - it certainly helped launch the trend.
И хотя это было не первое устройство для чтения электронных книг (до этого догдашняя диковинка была выпущена компанией Sony в 2004 году), все равно тенденция обещала стать популярной.
Though it was not the first e-reader to the market - Sony launched an e-book in 2004 - it certainly helped launch the trend.
Хотя ридер Amazon и не стал первым в своем роде (еще в 2004 году Sony представила миру электронную книгу), тренд задал именно он.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "first e-reader" in English