Every first-timer in the orchestra was excited to perform on stage.
Каждый новичок в оркестре был в восторге от выступления на сцене.
During the game, the first-timer cheered loudly, filling others with energy.
Во время игры новичок громко поддерживал команду, наполняя других энергией.
Their interface is typically quite intuitive so it practically does not matter whether you have years of experience behind your back or are a first-timer.
Их интерфейс, как правило, довольно интуитивно понятен, поэтому практически не имеет значения, есть ли у вас многолетний опыт за спиной или первый таймер.
As mentioned at the beginning of this article, travel can be frustrating, but whether you are a first-timer or a seasoned traveler, the travel tips given in this article will help you get through your next trip with minimal stress.
Как уже упоминалось в начале этой статьи, путешествия может быть неприятно, но будь то первый таймер или опытный путешественник, путевые советы приведены в этой статье поможет вам пройти через вашу следующую поездку с минимальным стрессом.
She enjoyed helping the first-timer feel comfortable at the networking event.
Ей понравилось помогать новичку почувствовать себя комфортно на сетевом мероприятии.
Being a first-timer at this event made her more eager to learn.
Будучи новичком на этом мероприятии, она была более готова учиться.
With each step, the first-timer grew more confident in the dance class.
С каждым шагом новичок становился всё более уверенным на уроке танцев.
As a first-timer in yoga class, he was unsure what to expect.
Будучи новичком на уроке йоги, он не знал, чего ожидать.
As the first-timer tried the ride, her laughter filled the amusement park.
Когда новичок попробовал аттракцион, её смех разнёсся по всему парку аттракционов.
You didn't strike me as a first-timer when we got together.
Ты не казался мне новичком, когда мы были вместе.
He was a first-timer at the conference, eager to network with others.
Он был новичком на конференции, стремясь познакомиться с другими.
The first-timer hardly slept the night before their big presentation.
Новичок почти не спал ночью перед своей большой презентацией.
With a big smile, the first-timer embraced the thrill of skydiving.
С широкой улыбкой новичок наслаждался волнением парашютного прыжка.