A pin wrench is essential for properly fitting parts with holes in them.
Разводной ключ с штифтом необходим для правильной установки деталей с отверстиями.
The new engine was much small in diameter for easy fitting.
Новый двигатель был очень маленьким в диаметре для легкой установки.
Her fitting went smoothly, and she loved how the dress looked.
Её примерка прошла гладко, и ей очень понравилось, как сидит платье.
He didn't realize how important a fitting was until he tried on the clothes.
Он не понимал, насколько важна примерка, пока не примерил одежду.
Least squares provides a straightforward method for fitting curves to data.
Метод наименьших квадратов предлагает простой способ для подгонки кривых под данные.
In plumbing, choosing the correct size elbow joint is very important for fitting.
В водопроводе очень важно правильно выбрать размер колена для подгонки.
She was excited about her fitting for the wedding dress next week.
Она с нетерпением ждала примерки свадебного платья на следующей неделе.
My lord, the tailor has arrived with your new suit for fitting.
Сударь, прибыл портной с вашим новым костюмом для примерки.
The designer suggested a fitting to make adjustments before the final cut.
Дизайнер предложил провести примерку для внесения изменений перед окончательным кроем.
The fitting concluded with the tailor providing tips on fabric care.
Примерка завершилась тем, что портной дал советы по уходу за тканью.
We should book a fitting to finalize the measurements for your coat.
Нам стоит записаться на примерку, чтобы уточнить мерки для вашего пальто.
She felt relieved after a successful fitting for her going-away outfit.
Она почувствовала облегчение после успешной примерки наряда для прощальной вечеринки.
Please pin your dress to the mannequin so it holds its shape during the fitting.
Пожалуйста, приколите платье к манекену, чтобы оно сохранило форму во время примерки.