Translation of "fixed spatial reference system" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
фиксированной пространственной системы отсчета
фиксированной пространственной системе отсчета
But it was not recognized, prior to the investigation whose results are being presented in this work, that the ability of a scalar motion to take any direction in the context of a fixed spatial reference system is not limited to a constant direction.
Но до исследования, результаты которого сообщаются в данном труде, не осознавалось, что способность скалярного движения принимать любое направление в контексте фиксированной пространственной системы отсчета не ограничивается постоянным направлением.
Many of the problems that arise when scalar motion is viewed in the context of a fixed spatial reference system result from the fact that the reference system has a property, location, that the scalar motion does not have.
Многие проблемы, возникающие когда скалярное движение рассматривается в контексте фиксированной пространственной системы отсчета, появляются в результате того, что система отсчета обладает свойством, положением, которым не обладает скалярное движение.
Since the natural system is the one to which the universe actually conforms, any process, which, in fact, continues without change across a regional (unit) boundary reverses in the context of the arbitrary, fixed spatial reference system.
Естественной системой является та, в которой вселенная соответствует любому процессу, который, по сути, продолжается без изменения при переходе региональной границы, и не соответствует, в контексте произвольной фиксированной пространственной системы отсчета.
When the gravitational speed of such an object is unity, and equal to the speed of progression of the natural reference system, the net speed relative to the fixed spatial reference system is zero, as indicated in (2).
Когда гравитационная скорость объекта равна единице и равна скорости последовательности естественной системы отсчета, итоговая скорость относительно фиксированной пространственной системы отсчета равна нулю, как указано в (2).
In the intermediate region (speeds above unity), as in the time region (distances below unity) that we explored in the earlier volumes, toward unity is outward in the context of a fixed spatial reference system, the datum level of which is zero.
В промежуточном регионе (скорости больше единицы), как и в регионе времени (расстояния меньше единицы), который мы исследовали в предыдущих томах, направление к единице - это направление наружу в контексте фиксированной пространственной системы отсчета, исходным уровнем которой является нуль.
As has been emphasized repeatedly in all of the volumes of this work, the conventional fixed spatial reference system is severely limited in its ability to represent the motions that take place in the universe.
Как неоднократно подчеркивалось в этой работе, обычная фиксированная пространственная система отсчета сильно ограничена в своей способности представлять движения, которые происходят во вселенной.
There is no way in which this mass can be given up, because the process by which it originated, bringing a massless particle to rest in the fixed spatial reference system, is irreversible.
Масса никогда не может исчезать, поскольку процесс, посредством которого она создается, - приведение безмассовой частицы в состояние покоя в фиксированной пространственной системе отсчета - неминуем.
The essential step in this process is to bring the massless neutrons from their normal motion at the speed of light (stationary in the natural reference system) to a condition of rest in the fixed spatial reference system.
Существенный шаг в данном процессе - перевести безмассовые нейтроны из обычного движения со скоростью света (стационарного в естественной системе отсчета) в состояние покоя в фиксированной пространственной системе отсчета.
In the intermediate region (speeds above unity), as in the time region (distances below unity) that we explored in the earlier volumes, toward unity is outward in the context of a fixed spatial reference system, the datum level of which is zero.
В промежуточной области (скорость выше единства), как и во временной области (расстояния меньше единицы), направление к единству является внешним, в контексте основных пространственных систем отсчета, базовый уровень которых равен нулю.
Let us assume that a photon A is emitted from some material object X in the direction Y. This photon then travels at unit speed in a straight line XY which can be represented in the conventional fixed spatial reference system.
Давайте предположим, что фотон А испускается из какого-то материального объекта Х в направлении У. Тогда этот фотон движется с единицей скорости по прямой линии ХУ, которая может быть представлена в традиционной пространственной фиксированной системе отсчета.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.