Most critics do not flatteringly about this picture, but now it is regarded as a kind of classic.
Большинство критиков не лестно отзывались об этой картине, но сейчас ее считают своего рода классикой.
In general, novelty greeted warmly, and in the first days after the show, many journalists flatteringly about it in his articles.
В целом, новинку встретили тепло, и в первые дни после показа многие журналисты лестно отзывались о ней в своих статьях.
Some actors (the cast was quite the star), as well as the gardener himself, not very flatteringly about the film, including its unpretentious and sometimes phantasmagoric.
Некоторые актеры (актерский состав был весьма звездный), как и сам Садовников, не очень лестно отзывались о фильме, считая его незатейливым и местами фантасмагорическим.
She laughed at his flatteringly exaggerated compliments, knowing they were not entirely true.
He smiled flatteringly while complimenting her outfit, clearly trying to win her favor.
Он лестно улыбался, делая комплименты её наряду, явно стараясь завоевать её расположение.
In your articles, you described her rather flatteringly.
He always flatteringly recounted his travel stories, making them seem more adventurous than they were.
Он всегда приукрашивал свои путешествия, рассказывая их с преувеличением, чтобы сделать их более захватывающими.
Her friend always flatteringly praises her cooking, even when the dish is simply average.
Её подруга всегда с восторгом хвалит её кулинарные способности, даже когда блюдо среднего уровня.
He wrote flatteringly about his boss, hoping for a promotion after the glowing review.
His flatteringly kind words momentarily lifted her spirits during a tough day at work.
Его добрые слова, сказанные с лестью, на мгновение подняли ей настроение в трудный рабочий день.
In the meeting, he spoke flatteringly about the project's success, though it had many flaws.
Also, compresses and foil bridges enhance positive energy, which undoubtedly flatteringly affects the state of our body.
Так же компрессы и мостики из фольги усиливают положительную энергию, что, несомненно, лестно сказывается на состоянии нашего организма.
He flatteringly insisted that her presentation was the best he had ever seen.
Он настойчиво утверждал, что её презентация была лучшей из всех, что он когда-либо видел.