Her adaptation of the design included flouncing that enhanced its overall appeal.
Её адаптация дизайна включала фалды, которые усилили его общую привлекательность.
I love the flouncing at the neckline of this shirt; it gives it character.
Я люблю фалды на вырезе этой рубашки; они придают характер.
Her favorite feature of the jacket was the flouncing that lined the pockets.
Её любимой чертой жакета были фалды, окаймлявшие карманы.
Flouncing can transform a simple outfit into something more lively and festive.
Фалды могут преобразить простой наряд в более яркий и праздничный.
Flouncing plays a key role in adding elegance to formal wear.
Фалды играют ключевую роль в добавлении элегантности вечерним нарядам.
Flouncing on the edges of the scarf added sophistication to her winter attire.
Фалды на краях шарфа добавили изысканности её зимнему наряду.
Her flouncing limbs seemed to float gracefully as she leaped into the air.
Ее порхающие конечности казались парящими, когда она прыгала в воздух.
I couldn't help but laugh at her flouncing response to criticism.
Я не мог удержаться от смеха при её чрезмерной реакции на критику.
His flouncing movements made the dance look both playful and dramatic on stage.
Его игривые движения сделали танец одновременно веселым и драматичным на сцене.
She entered the cafe with flouncing movements, instantly changing the atmosphere.
Она вошла в кафе с игривыми движениями, мгновенно изменив атмосферу.
Adding flouncing to the skirt made it more fun and suitable for summer parties.
Добавление фалд к юбке сделало её более весёлой и подходящей для летних вечеринок.
At the fashion show, the model wore a gown adorned with intricate flouncing.
На модном показе модель носила платье, украшенное затейливыми фалдами.
After the flouncing, everyone understood she wasn't happy with the results.