Disobedient son, perennial truant, unrepentant flouter of authority.
Непослушный сын, заядлый прогульщик, нераскаявшийся попиратель власти.
Other results
She spotted a plastic floater drifting away from the swimming area.
Она заметила пластиковый поплавок, уносимый от зоны для купания.
In bright sunlight, that little floater became even more distracting.
На ярком солнце это маленькое плавающее пятно стало еще более отвлекающим.
The floater moved through different subcultures, collecting stories from every corner.
Странник перемещался через различные субкультуры, собирая истории из каждого уголка.
Their wedding flouted convention, replacing formal vows with personal letters read aloud.
Их свадьба попирала условности, заменив официальные клятвы личными письмами, прочитанными вслух.
I tried to ignore the floater, but it was stubbornly persistent.
Я пытался игнорировать плавающее пятно, но оно упрямо настойчиво.
She was puzzled by the persistent floater interrupting her clear view.
Она была озадачена настойчивым плавающим пятном, прерывающим её чистый вид.
A mysterious floater appeared at sunset, capturing the attention of nearby fishermen.
Загадочный поплавок появился на закате, привлекая внимание местных рыбаков.
The floater was almost invisible against the white wall behind my desk.
Плавающее пятно было почти невидимо на фоне белой стены за моим столом.
To many, the floater's lifestyle appeared romantic and full of wanderlust.
Для многих стиль жизни странника казался романтичным и полным жажды странствий.
A simple inflatable floater can transform any pool day into a fun adventure.
Простой надувной поплавок может превратить день в бассейне в весёлое приключение.
The floater often changed his route, discovering hidden gems in every town.
Странник часто менял свой маршрут, открывая скрытые сокровища в каждом городе.
During my meditation, a floater appeared, distracting my otherwise peaceful mind.
Во время медитации появилось плавающее пятно, отвлекавшее мой иначе спокойный ум.