A foothill of the mountain, a pass, and also the bank of the river, lake, ravines, etc. are a border, beyond which a man felt like being a visitor.
Подножие горы, перевал, а также берег реки, озера, овраги и т.п. являются границей, за которой человек чувствовал себя гостем.
The temperature at the mountain varies from the foothill to the top.
В горах растительность меняется от подножия до вершины.
Hunters claim a large figure they saw in the foothill of Utah is actually Bigfoot.
Охотники утверждают, что большая фигура, которую они видели в предгорье Юты, на самом деле - снежный человек.
Describing the foothill we will tell you primarily about Simferopol.
Описывая предгорье, мы будем говорить в первую очередь о Симферополе.
Instead of a top and the foothill there are two mountain peaks.
Вместо вершины и подножья появляются две вершины.
Although there is no foot route setting out directly from Samokov, this little town situated at the northern foothill of the mountain is considered to be the entrance gate of Rila.
Несмотря на то, что в городе Самоков непосредственно не берет начало ни один маршрут, именно этот небольшой город, расположенный у северного подножия Рилы, считается входными воротами Рилы.
The main road seems to divide the town in two, the old Malia at the foothill of Mount Selena and the newer part towards the shoreline.
Главная дорога, кажется, делят город на две части, старую Малия у подножия горы Селена и новой части в направлении береговой линии.
The Neutrality Monument, which is one of the main attractions of the capital, was installed at the foothill of Kopetdag Mountains at big green territory and is seen from the distance.
Монумент нейтралитета, являющийся одной из главных достопримечательностей столицы, установлен у подножия Копетдага на обширной, утопающей в зелени территории, и виден издалека.
As you know, I went to the hills at the foothill of Himalayas.
Как вам известно, Я ездила на холмы у подножия Гималаев.
The city is located on the southwestern shore of Lake Sevan at the northern foothill of the Vardenis mountain.
Город находится на юго-западном побережье озера Севан, у северного подножия хребта Варденис.
Lake Goygol is situated on the foothill of Mount Kapaz at an altitude of 1556 meters.
Озеро Гойголь расположено на предгорье горы Капаз на высоте 1556 метров.
Gaochang is situated at the foothill of Flaming Mountains 46 km to the south-east from Turpan.
Гаочан расположен у подножья Огненных гор в 46 км к юго-востоку от Турфана.
The monument of King Rama I is an interesting attraction on the foothill of Khao Kaen Chan, Phetkasem Road.
Памятник королю Раме I - интересная достопримечательность на предгорье Кхао Каен Чан, Пхеткасем-роуд.