Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
for computer processing
Translation of "for computer processing" in Russian
для компьютерной обработки
In this case, interest focuses on procedures for extracting from an image information in a form suitable for computer processing.
В этом случае в центре внимания находятся процедуры, извлекающие из изображения некоторую информацию и представляющие ее в форме, подходящей для компьютерной обработки.
facilitate the representation of nursing diagnosis and nursing action concepts and their relationships in a manner suitable for computer processing,
облегчения представления понятий диагноза и действия среднего медицинского персонала и их взаимосвязей в форме, подходящей для компьютерной обработки
Two-dimensional photographs from the photographic cameras are sent to the computer for computer processing of the photographic material and conversion of said photographs into one three-dimensional revolving digital model of the image of the customer which can be relayed to the screen with the aid of a multimedia projector.
Двумерные фотоснимки от фотокамер поступают в компьютер для компьютерной обработки фотоматериа- ла и преобразования их в одну объемную поворотную цифровую модель изображения клиента, транслируемую на экран с помощью мультимедийного проектора.
Mid-level processing on images involves tasks suchas segmentation (partitioning an image into regions or objects), description of those objects to reduce them to a form suitable for computer processing, and classification (recognition) of individual objects.
Обработка изображений на среднем уровне) охватывает такие задачи, как сегментация (разделение изображения на области или выделение на нем объектов), описание объектов и сжатие их в удобную для компьютерной обработки форму, а также классификация (распознавание) отдельных объектов.
Maxim circuits "connect" the real world to the digital world by detecting, measuring, amplifying, and converting real world signals, such as temperature, pressure and sound, into the digital signals necessary for computer processing.
Схемы Maxim "соединяют" реальный мир с цифровым за счет контроля, измерения, усиления и преобразования сигналов реального мира, таких как температура, давление или звук в цифровые, необходимые для компьютерной обработки.
With the agreement of the Commission, Member States may make to the model set out in Annex I such adjustments as are necessary for computer processing of the driving licence.
По согласованию с Европейской комиссией государства-члены ЕС могут внести в образец, указанный в Приложении I, такие изменения, которые могут быть необходимы для компьютерной обработки водительских удостоверений.
This program focuses on the design, analysis, algorithmization, and implementation of methods for computer processing of mathematical models.
Эта программа сосредоточена на разработке, анализе, алгоритмизации и реализации методов компьютерной обработки математических моделей.
The analytical calculations, such as the moving average are usually simple and repetitive, and therefore suitable for computer processing.
Аналитические расчеты, такие, как расчет скользящих средних, как правило, достаточно просты и имеют стандартную форму, поэтому удобны для обработки на компьютере.
The use of complex algorithms for computer processing the scan results allows you to get a picture with the image of tissues differentiated by density, with the exact definition of the borders, the organs themselves and the affected areas in the form of a section.
Применение сложных алгоритмов компьютерной обработки результатов сканирования, позволяет получить картину с изображением дифференцированных по плотности тканей, с точным определением границ, самих органов и пораженных участков в виде сечения.
The challenge was to derive a formal model, which is rigid enough to allow for computer processing, but is generic enough to represent all current avionics technologies, as well as future technologies, such as optics or wireless communication.
Задача заключалась в том, чтобы получить формальную модель, которая в достаточной степени определена для целей компьютерной обработки, но при этом достаточно универсальна с точки зрения описания не только всех современных технологий авионики, но и перспективных технологий, таких как оптическая или беспроводная связь.
Data are collected in parallel transects and then placed together in their appropriate locations for computer processing in a specialized software program such as GSSI's RADAN.
Данные собираются в виде параллельных поперечных разрезов, затем объединяются в надлежащих местах для дальнейшей компьютерной обработки с помощью специализированного программного обеспечения, как, например, RADAN компании GSSI.
Originally dated in 1993, the Proof of Work concept was designed to prevent denial of service attacks and other abuses of services such as network spam, requiring some work for the service user, which usually means time for computer processing.
Первоначально датированная 1993-им годом, концепция Proof of Work была разработана для предотвращения DoS-атак (отказ в обслуживании) и других нарушений служб вроде спама сети с требованием от пользователя выполнить определенную работу, что обычно означает время обработки данных компьютером.
This net decrease includes decreases of $397,800 under grants and contributions for computer processing, telecommunications, data storage and other specialized services provided to ECE, and of $23,900 under travel.
Такое чистое сокращение учитывает сокращение на 397800 долл. США по статье "Субсидии и взносы для компьютерной обработки данных, системы связи, хранение информации и оказание других специальных услуг ЕЭК" и на 23900 долл. США по статье "Поездки".
Synonyms and analogies of "for computer processing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain for computer processing
Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 41 ms.
