Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
for developing programmes and projects
Translation of "for developing programmes and projects" in Russian
для разработки программ и проектов
This will facilitate the use of requirements as a basis for developing programmes and projects and to cover needs without gaps and overlaps.
Это облегчает использование потребностей в качестве основы для разработки программ и проектов и для покрытия потребностей без каких-то пробелов или дублирования.
The database, intended to maximize the collection and collation of data on the practice at the country level, would provide information for developing programmes and projects and on effective strategies for eliminating the practice at the country, regional and international levels.
Эта база данных, задуманная в целях максимального сбора и обработки данных о практике на страновом уровне, обеспечит наличие информации, необходимой для разработки программ и проектов, и данных об эффективных стратегиях пресечения такой практики на страновом, региональном и международном уровнях.
At the beginning of 2011, OHCHR issued a publication entitled "Minority Rights: International Standards and Guidance for Implementation", which provides guidance on standards and mechanisms pertaining to the protection of minorities, as well as a checklist for developing programmes and projects on minorities.
В начале 2011 года УВКПЧ издало публикацию, озаглавленную "Права меньшинств: международные стандарты и руководство по их соблюдению", в которой содержатся рекомендации в отношении стандартов и механизмов, касающихся защиты меньшинств, а также перечень контрольных показателей для разработки программ и проектов по меньшинствам.
Debt relief for the poorest countries should be financed from additional resources, and not at the expense of ODA funding for developing programmes and projects.
Облегчение долгового бремени беднейших стран должно финансироваться из дополнительных источников, а не за счет фондов ОПР для программ и проектов развития.
Tool 1 - Checklist for developing programmes and projects on minorities in development
Инструмент 1 - Контрольный перечень разработки программ и проектов по вопросам меньшинств и развития
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 5. Exact: 5. Elapsed time: 56 ms.
