Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
form and functionality
Translation of "form and functionality" in Russian
форма и функциональность
форме и функциональности
формой и функциональностью
формы и функциональности
форму и функциональность
And to convey ideas effectively; aesthetic form and functionality need to go hand in hand.
Для эффективной передачи идеи эстетическая форма и функциональность должны идти рука об руку, обеспечивая понимание.
It is a delightful interplay between the pure, linear forms of the kitchen and the different textures of its various surfaces, and here too, form and functionality complement one another in a modern space that is aesthetically attractive and interacts with the open-plan living areas.
Это восхитительное взаимодействие между чистыми, линейными формами кухни и различными текстурами ее различных поверхностей, и здесь также форма и функциональность дополняют друг друга в современном пространстве, которое эстетически привлекательно и взаимодействует с жилыми помещениями открытой планировки.,
Usually there's much more focus on form and functionality.
Обычно гораздо большее внимание уделяется форме и функциональности.
Xemelon is the system for website managing that is completely based on XML which allows satisfying merely any site requirements for content quality, form and functionality.
Xemelon - это система управления веб-сайтом, полностью основанная на XML, что позволяет выполнять требования практически любого сайта к качеству его контента, форме и функциональности.
With a Zen-like goal to balance form and functionality, the guiding principle of Nokia's designers and engineers was to create a truly modern mobile phone, the epitome of style and elegance, which would be a pleasure to use and a delight to behold.
Разделяя стремление дзэн-буддистов к балансу между формой и функциональностью, дизайнеры и инженеры Nokia поставили целью создать действительно современный мобильный телефон, лаконично стильный и элегантный, которым было бы удобно пользоваться и приятно обладать.
Previously, Samsung had some sort of a scattergun approach to wearable devices and it released numerous models that varied in form and functionality.
Оригинальный обзор: в прошлом Samsung был дробовик подход к носимому дизайну, выпуская многочисленные устройства с различной формой и функциональностью.
By using prototypes and pre-series, we make certain of the form and functionality of the final design of your component.
Прототипы и предварительные серии изделий позволяют нам убедиться в том, что форма и функциональность окончательной конструкции изделий соответствует вашим ожиданиям.
To convey ideas effectively, both aesthetic form and functionality need to go hand in hand, providing insights into a rather sparse and complex data set by communicating its key-aspects in a more intuitive way.
Для того, чтобы донести основные идеи максимально эффективным способом, эстетическая форма и функциональность должны идти рука об руку друг с другом, раскрывая смысл достаточно небольшого количества сложных данных путем передачи ключевых аспектов более интуитивно понятным способом.
For our children, we continue to buy baby furniture: notorious set of objects (bed, wardrobe, desk-table), form and functionality that, unfortunately, have not changed.
Для своих детей мы по-прежнему покупаем детскую мебель: пресловутый набор предметов (кровать-шкаф-стол-тумба), форма и функциональность которых, к сожалению, практически не изменились.
This collection of 40 photographs includes a completely different pools in form and functionality, but each of them is worthy of your attention.
Эта подборка из 40 фотографий включает в себя абсолютно разные бассейны по форме и функциональности, но при этом каждый из них достоин Вашего внимания.
Our hearing aids reflect the long tradition of Danish design, which emphasises form and functionality.
Слуховые аппараты отражают давнюю традицию датского дизайна, которая делает акцент на форме и функциональности.
Many of the technological advances would not exist or could have another form and functionality.
Многие из технологических достижений не существовали бы или могли иметь другую форму и функциональность.
By breaking contrasts, by perfect combining of form and functionality, bathroom furniture cultivates the highest possible level of beauty.
Преодолевая контрасты, идеально сочетая форму и функциональность мебель для ванной комнаты культивирует красоту на самом высоком уровне.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "form and functionality" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 36 ms.
