Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
fourth convocation
Translation of "fourth convocation" in Russian
This procedure was until the fourth convocation, he was natural and comfortable.
«Такой порядок был до четвертого созыва, он был наработанный и удобный».
This time to put his own man at such a desired post of the leader of the octobrists did not work, what's more, it lost its credibility and was not elected to the duma of the fourth convocation, and polivanov removed from office.
В этот раз поставить своего человека на столь желаемый пост у лидера октябристов не получилось, более того, он растерял свой авторитет и не был избран в Думу четвертого созыва, а Поливанова сняли с должности.
Monitoring of legislation and law enforcement practice were carried out during the fourth convocation.
С этой целью в четвёртом созыве начал проводиться мониторинг законодательства и правоприменительной практики.
The deputies' average age in the Mazhilis of the fifth convocation is 56 years, which is four years more than in the fourth convocation.
Средний возраст депутатского корпуса Мажилиса пятого созыва составляет - 56 лет, что на четыре года больше чем в четвертом созыве.
In the elections of the Duma of the fourth convocation in 2003, the liberal democratic party returned to its previous result of 11.45%.
На выборах Думы четвертого созыва в 2003 году ЛДПР вернулась к своему предыдущему результату - 11,45%.
The main tasks of the State Duma of the fourth convocation were to distinguish powers of federal and regional authorities, modernize army and strengthen fight against terrorism.
Одними из основных направлений деятельности Государственной Думы в период работы четвертого созыва остались разграничение полномочий между федеральным и местным уровнями власти, модернизация армии и усиление борьбы с терроризмом.
A significant reduction in the tenure of the House of Representatives reduced the number of legislative sessions to seven (the Parliament of the fourth convocation held 11 sessions, and the fifth convocation - 10 sessions).
Существенное сокращение срока полномочий Палаты представителей уменьшило количество сессий законодательного органа до семи (ПП НС четвертого созыва провела 11 сессий, пятого созыва - 10 сессий).
In the article the decision of the State Duma of the fourth convocation of the law «on the monetization of benefits».
В статье рассматривается процесс принятия Государственной Думой четвертого созыва законопроекта «о монетизации льгот».
In 2003 he was elected Deputy of the State Duma of the fourth convocation in December 2007 - the fifth convocation.
В декабре 2003 года был избран депутатом Госдумы четвертого созыва, в декабре 2007 года - пятого созыва.
Oktiabrsky Stavropol district court declared illegal the decision of the Stavropol city council on the appointment of the fourth convocation on December 2, the election of deputies gordumy fifth convocation.
Октябрьский районный суд Ставрополя признал незаконным решение Ставропольской городской думы четвертого созыва о назначении на 2 декабря выборов депутатов гордумы пятого созыва.
I also wish to express heartfelt gratitude to the deputies of the Mejlis of Turkmenistan of the fourth convocation for their fruitful work.
Хочу также выразить сердечную благодарность за плодотворную деятельность депутатам Меджлиса Туркменистана четвертого созыва.
In 2010 - elected as a deputy, chairman of the budget and economic commission of the Michurinsk City Council of Deputies of the fourth convocation.
В 2010 году избирается депутатом, председателем комиссии по бюджету и экономике Мичуринского городского Совета депутатов четвертого созыва.
Sergei Mitrokhin, who led the party's faction in the Moscow City Duma of the fourth convocation (2005-2009), recused himself.
Сергей Митрохин, возглавлявший фракцию партии в Мосгордуме четвертого созыва (2005-2009 гг.), взял самоотвод.
Synonyms and analogies of "fourth convocation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain fourth convocation
Results: 37. Exact: 37. Elapsed time: 35 ms.
