Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
framework is designed
Translation of "framework is designed" in Russian
основа призвана
система позволит
рамки имеют целью
At the same time the new framework is designed to:
В то же время новая основа призвана:
The framework is designed to combine the normative, capacity-building and technical assistance capacities of UN-Habitat in support of the efforts of member States in the implementation of the Habitat Agenda and the attainment of the Millennium Development Goals;
Эта основа призвана объединить возможности ООН-Хабитат в области нормативной деятельности, укрепления потенциала и оказания технической помощи в поддержку достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;
The framework is designed to hold together the entire structure securely.
Каркас разработан для того, чтобы надежно удерживать всю конструкцию.
The trusteeship framework is designed to facilitate the development and growth of the overseen land.
Рамки опеки предназначены для облегчения развития и роста подконтрольной земли.
The holistic marketing framework is designed to address three key management questions.
Структура холистического маркетинга организована так, чтобы давать ответы на три ключевых управленческих вопроса
In the meantime, this adaptable classification framework is designed to serve as a reference point for understanding this evolving industry.
Тем временем, данная гибкая классификация разработана в качестве ориентира для лучшего понимания развивающейся отрасли.
The operational framework is designed to facilitate mainstreaming and encourage activities within a long-term perspective.
Оперативная основа предназначена для того, чтобы облегчить осуществление деятельности в едином русле и содействовать осуществлению мероприятий с долгосрочной перспективой.
The new regulatory framework is designed to allow banks and non-bank financial institutions to use innovative technologies and existing retail infrastructure to expand their services outside of traditional bank branches.
Новая система позволит банкам использовать технологии и существующую розничную инфраструктуру для расширения своих услуг за пределы традиционных банковских филиалов.
This framework is designed as a complete finished product, which already covers enough functionality so that you could start working with the minimum external modules.
Этот фреймворк разработан как полный готовый продукт, который уже включает в себя достаточный функционал для того, чтобы можно было начать работу, и при этом использует минимальное количество внешних модулей.
The legal framework is designed to guide law enforcement officials in discharging their role in this transformation of the country.
Нормативно-правовая база должна служить руководством для сотрудников правоохранительных органов в выполнении их роли в перестройке страны.
According to the report, the new regulatory framework is designed to set models for crypto application and password management.
Согласно отчету, новая нормативно-правовая база направлена на установление стандартов для применения криптографии и управления паролями.
That framework is designed to link past, present and future arms control in a comprehensive frame and can establish a flexible agenda for the future by reinforcing the long-held tenets of transparency, mutual reassurance and confidence-building.
Цель этих общих рамок - объединить прошлые, нынешние и будущие меры по контролю над вооружениями в единую структуру; это может обеспечить гибкую программу на будущее посредством укрепления давно установленных принципов транспарентности, взаимных гарантий и укрепления доверия.
The framework is designed explicitly to be flexible and adaptable at the national level.
Базовые принципы разработаны таким образом, чтобы сохранять гибкость и адаптируемость на национальном уровне.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "framework is designed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 52. Exact: 52. Elapsed time: 51 ms.
