Within the framework of marking should not contain any other information.
Внутри рамки с маркировкой не должно содержаться никакой посторонней информации.
That requires a framework of shared and enforceable rules and norms.
Для этого необходимы рамки общих и подлежащих исполнению правил и норм.
The attractive framework of our energy policy has generated considerable interest.
Притягательные рамки нашей политики в области энергетики вызывают значительный интерес.
They put time and space in the framework of a completely new geometry.
Они поместили время и пространство в рамки совершенно новой геометрии.
She watched workers erect the framework of her future office.
Она смотрела, как рабочие монтируют каркас ее будущего офиса.
The architect used a hairline to sketch the detailed framework of the building.
Архитектор использовал тонкую линию, чтобы набросать детальную структуру здания.
The legalistic framework of the organization stifled creativity and innovation among its members.
Юридическая структура организации подавляла креативность и инновации среди ее членов.
Each partner must understand their role within the framework of joint liability.
Каждый партнёр должен понимать свою роль в рамках солидарной ответственности.
The framework of smart power includes both strategies and tactics for optimal influence.
Структура умной силы включает как стратегии, так и тактики для оптимального влияния.
We hold daily studies within the framework of our open university.
У нас проходят ежедневные занятия в рамках нашего открытого университета.
Now it can be done only in the framework of inspections.
На данный момент это можно осуществлять только в рамках проверок.
The review should be undertaken within the framework of indigenous human rights.
Этот обзор следует провести в контексте прав человека коренных народов.
We used a boucle for the framework of the decoration project.
Мы использовали петлю в качестве основы для проекта по украшению.