Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
frantically looking
Translation of "frantically looking" in Russian
лихорадочно ищет
отчаянно искать
The country is frantically looking for money, selling bonds on the cheap.
Страна лихорадочно ищет деньги, продавая облигации по дешевке.
This can easily result in a psychological conundrum: craving meaningful social contact, and at the same time frantically looking for signals that will prove that the others don't really care.
Это может легко привести к психологической головоломке: жаждать значимого социального контакта и в то же время отчаянно искать сигналы, которые докажут, что другим на самом деле все равно.
This led the following Twitter thread into a downward spiral where people were frantically looking for mistakes instead of agreeing that Samsung might indeed launch a White Galaxy Note9 smartphone.
Это привело к тому, что в Twitter люди начали отчаянно искать обман и подвох, вместо того, чтобы согласиться с тем, что Samsung действительно может запустить смартфон Galaxy Note 9 в белом цвете.
They'll be frantically looking for this.
Они будут рыть землю, чтобы найти его.
Everyone is frantically looking for personal happiness all around, not knowing where it is.
Каждый отчаянно ищет счастья вокруг, не зная, где оно находится.
The guys are frantically looking for appropriate legislative changes, studying the question of the length of time in the army.
Парни судорожно ищут соответствующие законодательные изменения, изучая вопрос длительности нахождения в армии.
My friend and I ran around, frantically looking for him and calling his name.
Мы с подругой начали бегать, отчаянно ища и выкрикивая его имя
There is a sign for both and they even offer an image for those of us frantically looking for diapers in a late night store run.
Там есть обозначения и для того, и для другого, и даже присутствуют картинки для тех из нас, кто лихорадочно ищет пеленки поздно ночью.
Thus, you will always have a meal plan, so you will not be frantically looking for food in the fridge, quenching hunger than you have.
Таким образом, у вас всегда будет готов план питания, благодаря чему вы не будете судорожно искать себе пропитание в холодильнике, утоляя голод чем придется.
Set up reminders to ensure you leave on time and make sure you have everything you need ahead of time so you're not frantically looking for your keys or phone when it's time to go.
Установите напоминания, чтобы обеспечить своевременный выход и убедиться, что у вас есть все необходимое заранее, чтобы вы не искали свои ключи или телефон, когда пришло время уходить.
Imagine yourself trying to highlight, copy and paste a phone number or frantically looking for a pen and paper to write it down somewhere before finally making a phone call.
Представьте, что вы пытаетесь выделить, скопировать и вставить номер телефона, или лихорадочно ищете ручку и бумагу, чтобы записать его где-нибудь, перед тем как решитесь позвонить.
So, instead of spending 10 extra minutes every morning frantically looking for those keys, make a habit of always putting them in the same place when you come home.
Таким образом, вместо того, чтобы тратить 10 дополнительных минут каждое утро в лихорадочном поиске ключей, выработайте привычку всегда класть их в том же месте, когда вы приходите домой.
I remember people dashing inside the airport, through crowds of unassuming tourists, frantically looking for someone with information about relatives they had waved off just a few hours earlier.
Помню, как люди метались по аэропорту в толпе ни о чем не подозревающих (беззаботных) туристов в поисках новостей о своих родных - тех, кого они всего несколько часов назад проводили на самолет.
Synonyms and analogies of "frantically looking" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 22 ms.
