Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
frantically try
Translation of "frantically try" in Russian
отчаянно пытаются
In the action-packed scene, three figures frantically try to free themselves from the grasp of sinuous serpents.
В полной движения композиции три фигуры отчаянно пытаются освободиться от хватки извилистых змей.
But as the two cranes frantically try to outdo one another, their hooks become entangled and they find themselves stuck fast and unable to move.
Но когда два крана отчаянно пытаются перегонять друг друга, их крючки запутываются, и они оказываются застрявшими и неспособными двигаться.
This often leads to a lovely game that I like to call "Guess what I want!", as Mom or Dad frantically try to figure out how to get the child to stop crying, or engaging in some other problem behavior.
Очень часто это приводит к игре, которую я предпочитаю называть: «Угадай, что я хочу!», когда мама или папа отчаянно пытаются понять, что же заставит ребенка прекратить плакать или проявлять другое проблемное поведение.
They frantically try to prove that there is no [refugee] quota, there is no compulsory settlement, and the Soros Plan does not exist, Aradszki noted.
Они отчаянно пытаются доказать, что нет никакой квоты, нет никакого обязательного урегулирования, а план Сороса не существует».
But she did frantically try to get away from me.
Но она не извивалась, пытаясь отстраниться от меня.
And we frantically try to do what is demanded of us.'
Мы не капризничаем и стараемся выполнять все, чего от нас требуют».
I would frantically try to ride a seesaw alone.
И хотел бы побродить по морскому побережью в одиночестве.
Nevertheless, when this desire appears among lonely women, and they frantically try to find someone who will marry them, it is frankly not connected with feelings.
Но когда это желание возникает у одиноких женщин, и они лихорадочно пытаются найти того, кто возьмет их замуж, это явно не связано с чувствами.
And yet these people often work in academia and must frantically try to ignore the fact that the answer has been placed in our hands.
И, тем не менее, эти люди нередко относятся к профессуре, и им надлежит традиционно игнорировать тот факт, что ответ уже в наших руках.
Meteorites can be literally be found anywhere - the country, city, underwater, etc. (As I frantically try to remember where I stored my childhood rock collection...)
Метеориты можно найти буквально везде - в городе, деревне, под водой и т.д. (я судорожно пытаюсь вспомнить, где хранятся коллекции камней из моего детства.)
Synonyms and analogies of "frantically try" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 26 ms.
