"Non-question-begging" means that we don't just say that the height causes the shadow and not vice-versa, but that we provide some further explication of what this difference consists in and why the difference matters.
«Формально непротиворечивый» означает здесь, что мы не просто говорим, что высота является причиной тени, а не наоборот, но что мы даём некое дальнейшее разъяснение того, в чём состоит разница и почему она важна.
Further explication of the human rights dimensions of education will facilitate the work of many international actors dealing with education, and this necessitates a great deal of human rights input.
Дальнейшее разъяснение связанных с правами человека аспектов образования будет способствовать работе многих международных учреждений, действующих в области образования, что потребует в свою очередь большого объема исходной информации о правах человека.
The circumstances of this case require further explication.
In addition, there could be cross-cutting issues between sanctions and thematic issues that needed further explication.
Кроме того, необходимо прояснить универсальные вопросы на пересечении санкций и тематических вопросов.
But in what manner this operation is performed, and in what manner it tends to increase either the gross or the net revenue of the society, is not altogether so obvious, and may therefore require some further explication.
Но не столь ясно, как происходит эта замена и каким образом она ведет к увеличению валового или чистого дохода общества, и потому здесь требуются некоторые дальнейшие разъяснения.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "further explication" in English