Any further processing will only be done anonymously to optimize our newsletter.
Clear administration and further processing also play a central role.
The further processing of cotton in sewing shops takes place under human conditions.
All waste products are being sorted for further processing or destruction.
Все отходы производства подлежат сортировке с целью дальнейшей переработки либо уничтожения.
All recorded data is accessible in the bilingual system for further processing.
Все записанные данные становятся доступны биллинговой системе для последующей обработки.
The count values may then be stored for further processing and analysis.
Результаты расчётов могут быть сохранены для последующей обработки и анализа.
He is responsible for overseeing further processing to ensure compliance with regulations.
Он отвечает за контроль дальнейшей обработки для обеспечения соответствия нормативным требованиям.
The pickling procedure was completed, making the metal ready for further processing.
Процедура травления была завершена, обеспечивая готовность металла для дальнейшей обработки.
If accepted, the paper is sent on for further processing.
Если все в порядке, документ отправляется на дальнейшую обработку.
Calendering is often used to prepare the materials for further processing or printing.
Каландрирование часто используется для подготовки материалов к дальнейшей обработке или печати.
The recipe calls for further processing to achieve the desired texture and flavor.
Рецепт предусматривает дальнейшую обработку для достижения желаемой текстуры и вкуса.
She placed the workpiece in the lathe for further processing and shaping.
Она поместила заготовку в токарный станок для дальнейшей обработки и формовки.
She examined the filter cake for any impurities that needed further processing.
Она проверила фильтрующий осадок на наличие примесей, которые требовали дальнейшей обработки.