The amount of data generated daily is truly unimaginable for most people.
Объём данных, генерируемых ежедневно, поистине невообразим для большинства людей.
Each departmental meeting included a review of the work product generated by the staff.
Каждая встреча департамента включала в себя обзор рабочих продуктов, созданных сотрудниками.
Community efforts focus on reducing the amount of wash generated annually.
Усилия общества направлены на сокращение ежегодного объема производимых сточных вод.
The team's recent success generated a buzz among their loyal fans.
Недавний успех команды вызвал волну энтузиазма среди их преданных фанатов.
I can't believe how much engagement her tweet generated last night.
Не могу поверить, какой резонанс вызвал её твит вчера вечером.
The movie's publicity campaign generated excitement before it hit theaters.
Рекламная кампания фильма вызвала ажиотаж ещё до его выхода в прокат.
The incident generated unwanted publicity that the company could not ignore.
Инцидент вызвал нежелательную огласку, которую компания не могла игнорировать.
During the event, random draws generated buzz and excitement among guests.
На мероприятии случайные розыгрыши создавали ажиотаж и волнение среди гостей.
Neighbors complained about the noise generated during the digging operations.
Соседи жаловались на шум, создаваемый во время проведения земляных работ.
Many ideas were generated during the lively plenary session focused on innovation.
Много идей было выработано на оживленном пленарном заседании, посвященном инновациям.
The band's publicity campaign successfully generated buzz before their album launch.
Рекламная кампания группы успешно создала ажиотаж перед выпуском их альбома.
The secret police generated a climate of terror that stifled any social activism.
Тайная полиция создала атмосферу страха, задушившую любой социальный активизм.
The concert was an all-time favorite among fans and generated huge ticket sales.
Концерт стал самым любимым среди фанатов и вызвал огромный спрос на билеты.