For example, Nestlé has promoted its Nescafé (which is synonymous with instant coffee throughout France) with a combination of trademark protections, differentiated flavors and packaging, and interactive marketing campaigns that give the company some degree of genericization without threatening the brand's core value.
Так, продвигая Nescafé (во Франции название бренда отождествляется с растворимым кофе вообще), компания Nestlé использует комбинации по защите торговой марки, особый привкус, упаковки продукта и интерактивных маркетинговых кампаний, которые предусматривают определенное пространство для генерализации, не грозит основной ценности бренда.
Put simply, Google considers the benefits of genericization to far outweigh the risks.
Other results
His generalization about remote work reflects a shift in societal attitudes.
Его обобщение о дистанционной работе отражает изменения в общественных настроениях.
It is easy to fall into a generalization trap without careful thought.
Легко попасть в ловушку обобщения, если не думать осторожно.
A generalization in this context may overlook significant cultural variations.
В данном контексте обобщение может упустить из виду значительные культурные различия.
Avoid making a generalization about cultures; they are often more nuanced.
Избегайте обобщений о культурах; они часто более сложные и тонкие.
I disagree with the generalization that all city dwellers prefer fast food.
Я не согласен с обобщением, что все горожане предпочитают фастфуд.
A broad generalization can often miss important details and nuances in facts.
Широкая обобщение может часто упускать важные детали и нюансы в фактах.
A valid generalization can enhance discussions and foster understanding among different groups.
Правильное обобщение может обогатить дискуссии и способствовать пониманию между различными группами.
Caution is needed when forming a generalization based solely on limited observations.
Нужно быть осторожным при формировании обобщения, основанного только на ограниченных наблюдениях.
Creating a generalization helps in the formation of theories based on observable patterns.
Создание обобщения помогает в формировании теорий на основе наблюдаемых закономерностей.
Based on my experience, these generalizations are unfounded and unfair.
Основываясь на моем опыте, эти обобщения необоснованны и несправедливы.
Generalization and systematization of diagnostic methods, beginning of empirical research.
Обобщение и систематизация диагностических методов, начало проведения эмпирических исследований.