English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

going off script

Translation of "going off script" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

going

идет собираюсь едем пойти ходить

off script

от сценария не по сценарию без сценария вне сценария вне плана

Отклонившись от темы

He felt that going off script added spontaneity to his lecture.

Он чувствовал, что импровизация добавила спонтанности его лекции.

I'm going off script for a bit, but it's good.

Немного не по сценарию, но она классная.

He's on board, but we can't be going off script like that.

Он с нами, но нам нужно впредь придерживаться плана.

I'm sorry I'm going off script.

Извините, что отхожу от сценария.

After going off script, they realized the audience was more engaged than ever.

Когда они отклонились от сценария, они заметили, что аудитория стала более вовлеченной, чем когда-либо.

I'm sorry, are we going off script?

Извините, это есть в сценарии?

She's going off script.

Она отклонилась от сценария.

Why's she going off script?

Почему не по сценарию?

Is he going off script?

Он не придерживается сценария?

He's on board, but we can't be going off script like that.

Он с нами, но мы не можем позволить себе вот так отклоняться от сценария.

I'm sorry, are we going off script?

Простите, это не по сценарию?

"Could be other people," he said, going off script, and directly contradicting himself.

«Это могли быть другие люди, - произнес он, отклонившись от сценария и прямо противореча себе. - Там много людей».

Tweet During a 2004 presidential campaign tour, John Kerry was filmed going off script and admitting to a small audience that World Trade Center building 7 (WTC 7) was brought down intentionally via a controlled [...]

Во время тура президентской кампании 2004 года Джон Керри был снят, делая признание небольшую аудиторию о том, что здание Всемирного торгового центра 7 (WTC 7) было уничтожено намеренно с помощью управляемого сноса из-за того, что это создавало опасность для окружающих зданий.