Their hackish approach made them highly sought after in the tech industry.
Их хакерский подход сделал их весьма востребованными в технологической индустрии.
Their hackish spirit pushed boundaries and changed the way people interacted with technology.
Их хакерский дух раздвигал границы и менял способ взаимодействия людей с технологиями.
The website had a hackish layout that attracted a vibrant, youthful audience.
Сайт имел неформальный дизайн, который привлекал активную молодёжную аудиторию.
His hackish storytelling style made the boring event much more enjoyable.
Его неформальный стиль рассказа сделал скучное мероприятие намного приятнее.
The hackish nature of his projects drew criticism from some industry experts.
Хакерский характер его проектов вызвал критику со стороны некоторых экспертов отрасли.
Many found the hackish techniques useful for personal projects on the internet.
Многие нашли хакерские приемы полезными для личных проектов в интернете.
Her hackish nature often led to innovative and unexpected solutions.
Её хакерская натура часто приводила к инновационным и неожиданным решениям.
The team's hackish brainstorming session resulted in fresh ideas for their app.
Хакерский мозговой штурм команды привел к свежим идеям для их приложения.
The conference featured a hackish panel discussing the future of cybersecurity vulnerabilities.
На конференции была представлена хакерская панель, обсуждающая будущее уязвимостей в кибербезопасности.
The hackish tools available online were both helpful and controversial.
Хакерские инструменты, доступные онлайн, были одновременно полезными и противоречивыми.
Some websites block hackish behaviors to protect their users' information.
Некоторые сайты блокируют хакерское поведение для защиты информации пользователей.
His hackish methods challenged traditional ways of thinking about technology.
Его хакерские методы бросали вызов традиционным представлениям о технологиях.
The hackish community often shares tools that can help improve programming skills.
Хакерское сообщество часто делится инструментами, которые могут помочь улучшить навыки программирования.