BANALITY (from frants. banal - sample), mediocrity, profanity; for a long time known, hackneyed expression.
БАНАЛЬНОСТЬ - (от франц. banal - шаблонный), заурядность, пошлость; давно известное, избитое выражение.
This hackneyed expression therefore became such that it is true.
The importance of self-care can become a hackneyed expression that diminishes its true value and meaning.
Важность ухода за собой может стать избитым выражением, которое уменьшает его истинную ценность и значение.
If you use the hackneyed expression "pillar road of literature", then this road always passed through the Novy Mir.
Если воспользоваться избитым выражением «столбовая дорога литературы», то дорога эта всегда проходила через «Новый мир».
Other results
His hackneyed expressions made it hard to believe he was sincere about his feelings.
Think about which of banal, trite, hackneyed words and expressions that you are accustomed to use in standard communication situations.
Подумайте о том, какие из банальных, избитых, заезженных слов и выражений вы привыкли ежедневно употреблять в стандартных ситуациях общения.
It sounds like a hackneyed journalistic expression but these words most accurately describe the dream team of the tournament.
Звучит, как журналистский штамп, но эти слова наиболее точно описывают дрим-тим турнира.
It is absolutely inadequate to treat politics in the trivial and hackneyed terms of "the art of the possible" or "the concentrated expression of economics."
Поэтому крайне неточными являются толкования политики в духе плоских и навязчивых определений - «искусства возможного» или «концентрированного выражения экономики».