The donors' community has continually expanded and currently there are 28 bilateral donors and 23 multilateral donors.
Донорское сообщество постоянно расширялось, и в настоящее время имеется 28 двусторонних и 23 многосторонних доноров.
Since its inception, the stone fair has continually expanded - impressing many industry professionals who have been coming from the start.
По этой причине крупнейшая каменная ярмарка на планете продолжает постоянно расширяться - впечатляя даже многих профессионалов отрасли, принимавших участие в ней с самого ее возникновения.
Initially focusing on RF engineering and RF applications in test and measurement, radio-communications and broadcasting, the company has continually expanded its fields of activity over the past decades.
Изначально специализируясь на радиочастотных измерениях, испытанийх и радиовещании, за последние десятилетия компния непрерывно расширяла свое поле деятельности.
Throughout more than 25 years of international project experience, UNStudio has continually expanded its capabilities through prolonged collaboration with an extended network of international consultants, partners, and advisors across the globe.
На протяжении 25-летнего опыта работы во всем мире, студия постоянно расширяла возможности, предлагая полный комплекс услуг благодаря постоянному сотрудничеству с обширной многонациональной сетью консультантов, партнеров и специалистов, специализирующихся в различных областях.
Throughout its entire history, ZAVKOM has continually expanded its engineering, science, technical and production potential, uncovering new lines of business and developing the company.
На протяжении всей истории ЗАВКОМ постоянно наращивает свой инженерный, научно-технический и производственный потенциал, открывая новые направления деятельности и развития компании.
Since this time NAYAK has continually expanded its licenses.
С того времени NAYAK постоянно расширяла список своих лицензий.
Founded in 1945 by Amadio Caprari, the company has continually expanded and diversificied its business, to respond with innovative products and services to the specificy and changing needs of the world of water with a view to an increasingly closer and more specialized partnership with its customers.
Основанная в 1945 году компанией Amadio Caprari, постоянно расширяет и диверсифицирует свой бизнес, реагируя инновационными продуктами и услугами на конкретные и изменяющиеся потребности в мире водоснабжения в связи с партнерством со все более узкими и специализированными клиентами.
In order to meet the increase in demand for Beurer devices since 1919, the company has continually expanded its structures.
Стремясь удовлетворить спрос на приборы Beurer, заметно возросший с 1919 года, компания постоянно расширяла свои структуры.
Based in Laval in north-western France, GYS has become a brand renowned for its quality manufacturing standards and innovation and has continually expanded and invested since 1997, when it was acquired by the current owning family.
Расположенная в Лавале, на северо-западе Франции, GYS становится торговой маркой, завоевавшей широкую популярность за стандарты качественного производства и инновацию и постоянно расширяющей свое производство и инвестирующей в развитие с 1997 г, когда ее активы выкупаются управляющей на сегодняшний день семьей.
Since its earliest years the University has continually expanded and developed new faculties and programs.
С самых ранних лет Университет постоянно расширяет и развивает новые факультеты и программы.
The European Union and Kazakhstan have been partners since the country's independence, sharing a dialogue which has continually expanded.
Европейский Союз и Казахстан являются партнерами с момента обретения независимости страны, осуществляя диалог по множеству направлений.
In recent years, the Royal Canadian Mint has continually expanded its silver bullion program.
В последние годы Королевский канадский монетный двор постоянно расширял свою программу серебряной инвестиционной монеты.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "has continually expanded" in English