According to stories, the hellhound prowls the shadows near graveyards at night.
Согласно историям, адский пёс бродит в тенях возле кладбищ по ночам.
Children are warned not to venture out at night, fearing a hellhound might lurk nearby.
Детей предупреждают не выходить ночью, боясь, что адский пёс может прятаться поблизости.
Why was that a hellhound?
Many legends depict the hellhound as a fierce protector of lost souls.
Многие легенды изображают адского пса как яростного защитника заблудших душ.
Movie monsters often include the hellhound as a creature of myth and terror.
Монстры в фильмах часто включают адского пса как мифическое и ужасающее существо.
Legend has it that a hellhound can be summoned with a forbidden chant.
Легенда гласит, что адского пса можно вызвать запретным заклинанием.
In popular fiction, many writers feature the hellhound as a dangerous adversary.
Во многих популярных произведениях писатели изображают адского пса как опасного соперника.
The howl of a hellhound echoed through the foggy forest, warning all travelers.
Вой адского пса эхом разносится по туманному лесу, предупреждая всех путников.
The king's guard claimed to have spotted a hellhound near the old castle ruins.
Королевская стража утверждала, что заметила адского пса возле старых руин замка.
The ancient texts describe the hellhound as both fearsome and majestic.
Древние тексты описывают адского пса как устрашающего и величавого.
If the Hellhound can open the rift, we all go together.
Если Цербер может открыть проход, мы пойдём вместе.
The mysterious howl of a hellhound sends chills down the spine of listeners.
Таинственный вой адского пса пробирает слушателей до дрожи.