This is a very beautiful curly elements that help to complement the original interior of the room.
Это очень красивые фигурные элементы, которые помогают оригинально дополнить интерьер комнаты.
They help to complement the ideas or points you're trying to get across to the audience.
Она помогает усилить слова, мысли и идеи, которые вы пытаетесь донести до собеседника.
I just want to add three points which I hope will help to complement some of the points that have been made in the discussion so far.
Хочу добавить лишь три момента, которые, как я надеюсь, позволят дополнить ряд аспектов, которые уже были обсуждены в ходе нашей дискуссии.
The project will help to complement the planned training courses for the local police with modern facilities and equipment and contribute to promoting the change in the practices and environment of local law enforcement agencies in the zone of conflict.
Этот проект поможет дополнить запланированные учебные курсы для местных полицейских современным помещением и оборудованием и будет способствовать осуществлению перемен в практике и условиях работы местных правоохранительных органов в зоне конфликта.
While the details of these facilities still need to be worked out, they should help to complement the work of the IMF and fit well into a strategy of addressing economic issues of the region.
Хотя детали этих механизмов еще только предстоит отработать, они должны быть полезным дополнением к работе МВФ и органично вписываться в стратегию решения экономических проблем региона.
Targeted acquisitions will help to complement Henkel's portfolio, strengthen its position in attractive markets and categories, and expand into adjacent categories.
Целевые приобретения помогут расширить портфель заказов компании Henkel, укрепить ее позиции на привлекательных рынках и категориях, а также наращивать присутствие в смежных категориях.
Reports from regional and subregional organizations may help to complement national reporting, as few Forum member States submit voluntary country reports.
Доклады региональных и субрегиональных организаций могут дополнять национальные доклады, поскольку на добровольной основе страновые доклады представляются небольшим числом государств - членов Форума.
A selection of the best restaurants in Lucerne will help to complement the visual experience with delicious cuisine!
Подборка лучших ресторанов Люцерна поможет дополнить визуальные впечатления вкусной кухней!
Selection of stylish bag for your laptop can help to complement your outfit or even to brighten a dull office outfit. Translated by "Yandex.Translate":.
Выбор стильной сумки для вашего ноутбука может помочь дополнить ваш наряд или даже украсить скучный офисный наряд.
Her delegation therefore hoped that the forthcoming World Summit on Food Security would help to complement national efforts to achieve food security, particularly in Africa.
В связи с этим ее делегация надеется, что предстоящая Всемирная встреча на высшем уровне по продовольственной безопасности поможет дополнить национальные усилия по обеспечению продовольственной безопасности, особенно в Африке.
You should also add some styles that will help to complement the style that you have.
Также можно еще, которые дополнят выбранный вами стиль.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "help to complement" in English