Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
highest-priority
Translation of "highest-priority" in Russian
высокоприоритетных
приоритетные
наиболее приоритетным
самой приоритетной
наиболее приоритетных
наивысшим приоритетом
A specific description of the highest-priority programmes and activities for which external cooperation and assistance will be sought and/or provided.
Конкретное описание высокоприоритетных программ и мероприятий, для осуществления которых необходимо будет международное сотрудничество и помощь.
In addition, while new indictments have been filed against direct perpetrators and lower-level suspects, there has been significantly less progress on the most complex and highest-priority cases.
Кроме того, если непосредственным исполнителям и подозреваемым низкого уровня были предъявлены новые обвинения, то прогресс в большинстве сложных и высокоприоритетных дел был гораздо менее значительным.
Decide on your highest-priority goals, and set a dollar figure.
Определите свои приоритетные цели и установите показатель в долларах.
With the necessary funding, the highest-priority sites can be remediated in just a few years.
При наличии необходимых средств приоритетные объекты можно будет рекультивировать всего за несколько лет.
The report recommends a host of enhancements to the capabilities and posture of U.S. forces and offers three alternative force planning constructs to help ensure that defense resources are, in the future, applied to the highest-priority needs.
В докладе рекомендуется ряд усовершенствований в потенциале и позиции американских сил и предлагаются три альтернативных конструкции планирования сил, чтобы помочь гарантировать, что оборонные ресурсы в будущем будут применяться к наиболее приоритетным потребностям.
It also looked forward to continued discussion of reform measures that could help to maximize the Commission's ability to accomplish more with its limited resources and to ensure a focus on the highest-priority projects.
Она также ожидает продолжения обсуждения мер по реформированию, которые смогут помочь максимизировать возможности Комиссии по использованию своих ограниченных ресурсов с уделением основного внимания наиболее приоритетным проектам.
Most frequent and highest-priority recommendations
Наиболее часто встречающиеся и приоритетные рекомендации
The Strategy, adopted in 2008, set firm deadlines: 7 years to process the most complex and highest-priority cases and 15 years for all other war crimes cases.
В этой стратегии, принятой в 2008 году, были установлены жесткие сроки: 7 лет для завершения наиболее сложных и высокоприоритетных дел и 15 лет для всех других дел о военных преступлениях.
The financial crisis makes it all the more important that the Fund support only the highest-priority humanitarian projects.
Финансовый кризис еще больше подчеркивает важность финансирования Фондом только самых высокоприоритетных проектов.
Even despite for the fact that Ukravtodor provided corresponding consultations since 2017, OSA's have spent too long determining the highest-priority sections, announcing tenders, selecting winners.
Даже несмотря на то, что "Укравтодор" проводил соответствующие консультации еще с 2017 г., ОГА слишком долго определяли наиболее приоритетные участки, объявляли тендеры, выбирали победителей.
Mastro cites research indicating that if Chinese forces moved only 60 miles across the frontier, they would be in position to control all of North Korea's highest-priority nuclear sites and two-thirds of its most important missile facilities.
По оценкам американской некоммерческой организации Nuclear Threat Initiative, если китайские войска продвинутся на 100 км вглубь северокорейской территории, они смогут контролировать все приоритетные ядерные объекты страны и две трети ключевых ракетных объектов.
The highest-priority subjects for research into typologies in the region are determined by the participants of the EAG Plenary meetings.
Приоритетные для региона темы исследования типологий определяются участниками Пленарных заседаний ЕАГ.
The Inter-programme Coordination Team on Space Weather will conduct a first assessment of the unmet needs and develop a statement of guidance to address the highest-priority gaps in observations.
Межпрограммная координационная группа по космической погоде проведет первую оценку неудовлетворенных потребностей и разработает руководящие указания в отношении наиболее высокоприоритетных пробелов в наблюдениях.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "highest-priority" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain highest-priority
Results: 70. Exact: 70. Elapsed time: 39 ms.
