The most obvious, and greatest, advantage of travelling by bike, is the ability to get through traffic faster and avoid sitting in traffic for hours on end, in highly congested areas.
Самое очевидное и самое большое преимущество передвижения на велосипеде - это возможность быстрее проходить через пробки и избегать многодневного пробок в пробках в сильно перегруженных районах.
In a highly congested network, the scheduler may allocate more radio resources to traffic classes with more packets, and all traffic classes may approach their respective delay requirements simultaneously.
В сильно перегруженной сети планировщик может распределять большее количество ресурсов радиосвязи классам трафика с большим количеством пакетов, и все классы трафика могут приближаться к их соответствующим необходимым условиям задержки одновременно.
Use of ECN has been found to be detrimental to performance on highly congested networks when using AQM algorithms that never drop packets.
Опытным путём было установлено, что ECN плохо влияет на производительность сильно перегруженной сети, если используются AQM алгоритмы, никогда не отбрасывающие пакеты.
A manually operated portable sludge pump is being developed to serve highly congested areas.
Small cells are critical to providing increased capacity and coverage in urban areas where networks are highly congested with growing numbers of wireless devices.
Малые ячейки критически важны для увеличения пропускной способности и покрытия в городах, где сети перегружены растущим числом беспроводных устройств.
During summer months traffic can make the valley highly congested, so consider using the shuttle to cut down on stress.
While the land is highly congested, and therefore expensive, the sea is largely unused.
Хотя земля сильно перегружена и, следовательно, дорогая, море в основном не используется.
While all children, to different degrees, face stresses and consequent risks and trauma of being born in highly congested urban environments, no child is as vulnerable as one born into poverty.
Хотя в той или иной степени все дети сталкиваются со стрессами и последующими рисками и травмами, связанными с рождением в чрезвычайно перенаселенной городской среде, наиболее уязвимым является ребенок, рожденный в нищете.
Austin is also a highly congested city in a state where almost everyone has their own car.
Москва - крупный населенный пункт, где практически у каждого жителя имеется собственный автомобиль.
Each scenario tested different characteristics, such as the reliability of the system's service, its ability to prioritize different types of wireless traffic, and its ability to handle highly congested environments.
В каждом сценарии проверялись различные характеристики - надежность системы, ее способность определять приоритеты для различных типов беспроводного трафика, способность обрабатывать среды с высокой перегрузкой.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.