It supports tests in any framework and in any language that can create an HTTP request.
Он поддерживает тестирование в любой среде и на любом языке, который может создать запрос НТТР.
Each HTTP request made across the Internet carries with it a series of encoded data that carries different types of information.
Причем каждый запрос НТТР, сделанный через интернет, несет с собой ряд закодированных данных, которые хранят различные типы информации.
Before the application controller is loaded, the HTTP request and any user submitted data is filtered for security.
Перед загрузкой контроллера приложения НТТР запрос и любая информация, отправленная пользователем, фильтруется на предмет безопасности.
The Router examines the HTTP request to determine what should be done with it.
Роутер анализирует НТТР запрос, чтобы определить, что надо сделать с этим адресом.
For example, our company prefers the Apache server, which processes each http request as a separate process.
Например, наша компания отдает предпочтение Apache серверу, который обрабатывает каждый http запрос как отдельный процесс.
Another important parameter is the response time -how long it takes for a user to get a webpage after submitting the http request.
Другим важным параметром является время отклика - сколько времени это займет для пользователя, чтобы получить веб-страницу после подачи запроса НТТР.
It processes the HTTP request parameters and generates a result dataset.
Он обрабатывает параметры запроса НТТР и создаёт набор данных результата.
These optional elements specify the credentials to send with the HTTP request.
Эти необязательные элементы содержат данные аутентификации запроса НТТР.
The HTTP request was forbidden with client authentication scheme ''.
Запрос НТТР запрещен для схемы проверки подлинности клиентов.
Thus, the identification code may, in particular, to be requested by the sending device initiated by a HTTP request.
Таким образом, опознавательный код может, в частности, быть запрошен передающим устройством путем инициированного запроса НТТР.
Web storage supports persistent data storage, similar to cookies but with a greatly enhanced capacity and no information stored in the HTTP request header.
Локальное хранилище представляет собой постоянное хранилище данных, похожее на куки, но со значительно расширенной ёмкостью и без хранения информации в заголовке запроса НТТР.
If a next or previous message was not requested in the HTTP request parameters or it was not found:
Если следующее или предыдущее сообщение не запрашивалось в параметрах НТТР запроса или оно не было найдено:
Use this table to specify custom, non-standard HTTP Request header fields that you want to pass to your CGI applications.
Используйте эту таблицу для того, чтобы указать пользовательские, нестандартные поля заголовков НТТР запросов, которые вам необходимо передавать в CGI программы.