The advantage these methods offer is that it's possible to individually define which HTTP status code should be displayed to the user agent.
Преимущество этих методов состоит в том, что можно индивидуально определить, какой код состояния НТТР должен быть выведен на экран пользовательскому агенту.
The number refers to the HTTP status code for this type of redirect.
301 ссылается на код состояния HTTP для этого типа перенаправления.
200 is the HTTP status code returned to the client.
200 - код состояния HTTP, передаваемый клиенту в ответ.
A 404 page is called that because in response to a request for a missing page, webservers send back a HTTP status code of 404 to indicate that a page is not found.
Страница 404 называется так, потому что в ответ на запрос несуществующей страницы веб-серверы отправляют код статуса HTTP 404, свидетельствующий об отсутствии такой страницы.
In order to prevent 404 pages from being indexed by Google and other search engines, make sure that your webserver returns an actual 404 HTTP status code when a missing page is requested.
Чтобы исключить индексирование страниц 404 поисковой системой Google и другими поисковыми системами, убедитесь в том, что при запросе несуществующей страницы ваш веб-сервер возвращает действительный код статуса HTTP 404.
Technical information about the visit (http method, http version, http status code, length of the data transferred)
Техническая информация о посещении (метод http, версия http, код статуса http, длина переданных данных)
http status code (e.g., "request successful" or "requested file not found").
код статуса http (например, «успешный запрос» или «запрошенный файл не найден»).
The best thing to do in this situation is to return a 503 HTTP status code.
Правильный способ решения этой проблемы - использовать код состояния http 503.
To be more technical - HTTP status code is a server's response to a browser's request.
Чтобы быть более техническим - код состояния НТТР - это ответ сервера на запрос браузера.
HTTP status code is contained in the first line of response from the server when requesting a webpage and displays its current status.
Код состояния НТТР содержится в первой строке ответа сервера при запросе к веб-странице и показывает ее текущее состояние.
Usually, you don't see the HTTP status code displayed unless there is a problem with communication between the web servers.
Обычно вы не видите код состояния НТТР, если нет проблем со связью между веб-серверами.
A working connection will return a 200 HTTP status code and the web content to be displayed on your browser.
Работающее соединение вернет код состояния НТТР 200 и веб-контент, который будет отображаться в вашем браузере.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.