People are more responsive to hyperlocal campaigns that address their immediate needs.
Люди более отзывчивы на локальные кампании, которые удовлетворяют их непосредственные потребности.
She wrote a hyperlocal blog about the hiking trails in our small town.
Она написала гиперлокальный блог о туристических маршрутах в нашем маленьком городке.
His hyperlocal podcast interviews residents about their experiences living in the area.
Его гиперлокальный подкаст берет интервью у местных жителей об их опыте жизни в этом районе.
The hyperlocal approach to tourism encourages visitors to explore hidden gems in the community.
Гиперлокальный подход к туризму побуждает посетителей исследовать скрытые жемчужины нашего сообщества.
A hyperlocal perspective in planning can lead to more relevant public services.
Гиперлокальный подход к планированию может привести к более релевантным общественным услугам.
They offer a hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges.
Они предлагают гиперлокальный контекст для освещения глобальных проблем прав человека и развития.
The hyperlocal marketing was one of the genres that were expecting a great improvisation in the year 2017.
Гиперлокальный маркетинг был одним из жанров, которые ожидали большую импровизацию в 2017 году.
Proximity marketing or hyperlocal marketing is the type of targeted advertising that covers the target audience in specific territorial limits.
Proximity-маркетинг, или гиперлокальный маркетинг - тип адресной рекламы, охватывающей целевую аудиторию в конкретных территориальных пределах.
Alfatzis describes his architectural approach as "hyperlocal", which leverages the concept of in-situ resource utilization (ISRU) to create sustainable living solutions for extreme environments in remote places.
Альфацис описывает свой архитектурный подход как "гиперлокальный", который основывается на концепции использования ресурсов на месте при создании устойчивых жизненных решений для экстремальных условий в удалённых местах.
In China, the use of technologies like artificial intelligence and hyperlocal geo-targeting isn't considered innovative, but rather quite commonplace.
В Китае использование таких технологий, как искусственный интеллект и гиперлокальный геотаргетинг, не считается инновационным, а довольно обычным явлением.
In 2007 I created a hyperlocal brand 30A covering the life of a small beach town in Florida with a population of 12,000 people.
В 2007 году я создал гиперлокальный бренд 30A, охватывающий жизнь маленького пляжного городка во Флориде с населением 12000 человек.
He launched a hyperlocal app that connects local service providers with residents.
Он запустил местное приложение, связывающее местных поставщиков услуг с жителями.
She prefers hyperlocal coffee shops to chain cafes for their unique charm.
Она предпочитает местные кофейни сетевым кафе за их уникальное обаяние.